los puntos fuertes y débiles de la obra
the strengths and weaknesses of the play
el punto débil oor Engels
el punto débil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the weak link
Ese es en realidad el punto débil: combinar las muchas disposiciones comunitarias con una aplicación efectiva.
This in fact is the weak link in bringing together many EU legislatures with application effectiveness.
weakness
Harriet fue contratada por Walpert para encontrar los puntos débiles de la compañía.
Harriet was hired at Walpert to find the company's weaknesses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes la habilidad de ver el punto débil en cualquier objeto.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo sabes que era el punto debil?
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy presionó el punto débil y empujó con todas sus fuerzas.
Come with meLiterature Literature
Aparentemente, mi trasero es el punto débil.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
—Bueno, ése es el punto débil de la historia, por supuesto.
Leave your coat on!Literature Literature
Pero si me tocan el punto débil, seré una víbora
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el tiempo, el punto débil de los dioses ha acabado por destruirlos.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
El punto débil es f6 y todo está alrededor de esa casilla.
Let me aloneLiterature Literature
Resumiendo, el punto débil de Gudrun Schautz era la felicidad.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
—preguntó Campo, como si ahora supiera el modo de atacar el punto débil de Black.
They' re comingLiterature Literature
Tenía que encontrarle el punto débil.
There are only three teachers leftLiterature Literature
—Solo yo sé dónde está el punto débil de la brecha.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
Vickers siempre acababa encontrando el punto débil.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Thor y Hulk van a tener que encontrar el punto débil de Ymir.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Me toca a mí montar guardia en el punto débil.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
—Ese fue siempre el punto débil —dijo Sally Anne.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Le llevó unos cuarenta y cinco segundos descubrir el punto débil del análogo, el lugar adecuado para invadir.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Las manos suelen ser el punto débil de los artistas, es muy difícil plasmarlas.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Conozco el punto débil de Hombre Bravo, lo he conocido desde que éramos niños.
We' re listeningLiterature Literature
Sabía por Miranda que el punto débil de cualquier búnker subterráneo protegido es la entrada.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
Era un poco ruin atacar el punto débil de su padre de una manera tan despiadada.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
¿Sería Rita Vandemeyer el punto débil de la armadura del señor Brown?
I' il see about thatLiterature Literature
El punto débil de Yetaxa no son sino sus sirvientes.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre han sido el punto débil de Amanda cuando llegó a cosquillas.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Este hecho es, en realidad, el punto débil de todo ese neopaganismo hedonista al que me refería.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
10392 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.