el quiropráctico oor Engels
el quiropráctico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chiropractor
Pero los quiroprácticos no son más que masajistas sin un final feliz, ¿cierto?
But you chiropractor guys are just masseuses without the happy endings, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me tomó cuatro noches en el sillón y un cita con el quiropráctico para que reconociera mi existencia.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el quiropráctico implicado en mi caso.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
Es una muy buena manera de gastar mucho dinero en el quiropráctico. No lo hagáis.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areQED QED
El quiropráctico piensa que puede echarme una mano.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
El quiropráctico piensa que fue Por un mal masaje.
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que el quiropráctico situó a Henri en el dispensario Gerwin-Strauss.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora el Quiropráctico anda suelto por la ciudad y es peor incluso que el Hijo de Sam.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Tiene una aventura con su amigo, el quiropráctico.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablaba sobre sus visitas al médico y sobre el quiropráctico.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Yo, uh... estoy atrasado para el quiropráctico.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El quiropráctico?
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El quiropráctico.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como cuando votó por primera vez o compró en Groupon unas sesiones con el quiropráctico.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
¿Ha devuelto ya la llamada el quiropráctico vudú?
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El matrimonio de su madre y el quiropráctico duró exactamente hasta el nacimiento de Heather.
His petition was denied # timesLiterature Literature
Tal vez se viera obligado a acudir a Hernández, el quiropráctico, cuando volviera a casa.
I just--I can' t standseeing people tied upLiterature Literature
Si quieres hablar con el quiropráctico, puedes.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Tienes una casa en Malibu y eres el " quiropráctico de las estrellas ".
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con el quiropráctico?
The effects of asbestos on health have long been known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estoy orgullosa de que seas el Quiropráctico del Año.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo, el Quiropráctico copaba los titulares, aunque en otras partes estaban muriendo miles de personas.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports ofTurkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes# #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
El Quiropráctico había vuelto a actuar, esta vez con una críptica carta al New York Times.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Con el quiropráctico, eso nunca sucede.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Era el quiropráctico implicado en mi caso.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Poco después, llegué a casa y sonó el teléfono; era el quiropráctico.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidjw2019 jw2019
4670 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.