GlosbeGlosbe
logoGlosbe

el recibo oor Engels

el recibo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Bill

eienaam
¿Pagaste el recibo del teléfono?
Have you paid your phone bill?
 GlosbeMT_RnD

bill

verb noun
¿Pagaste el recibo del teléfono?
Have you paid your phone bill?
 GlosbeMT_RnD

receipt

verb noun
Incluí el recibo en la carta.
I enclosed the receipt in the letter.
 GlosbeMT_RnD

voucher

verb noun
Los recibos de los cuerpos están en mi escritorio.
Joel, The vouchers for the cadavers are on my desk.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Directrices para evaluar los aspectos relacionados con la mujer en los programas que reciben asistencia del FNUAP
Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes
recibió un golpe en la cabeza
she received a blow to the head
el recibo de luz
electricity bill
recibido en el almacén
received at warehouse
antes de que reciba el email
before he receives the email
rendición de cuentas por la ayuda recibida
aid accountability
¿Qué recibe el camarero cuando hace un buen trabajo?
What does the waiter get when he does a good job?
nos recibieron con los brazos abiertos
they welcomed us with open arms
antes de que reciba el correo electrónico
before he receives the email

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Dice que poco antes de medianoche, pero que la hora exacta estará en el recibo de la multa
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Le daré el recibo final.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su dirección debe estar en el recibo
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsopensubtitles2 opensubtitles2
Usha encontró enseguida el recibo correspondiente y se puso manos a la obra.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Mándeme el recibo del lavado.
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es el recibo de la cuenta de teléfono de Hector.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firme el recibo primero.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firmó el recibo de un coche de la casa hace una hora y media..
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
—Creo que tengo el recibo del bar.
Is anyone home?Literature Literature
Sí. Olvidé pagar el recibo.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el recibo de cada objeción y la retirada de objeciones contempladas en los apartados 1 y 2,
Tiny BC and put soul into what he didEuroParl2021 EuroParl2021
Pero tienes el recibo que corresponde al ticket, así que debe ser.
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que te lo lleves, quiero que esperes un par de días, empéñalo y guarda el recibo.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, aún tenía el recibo del cheque de Richard en mi billetera.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Señor Parsons: ¿Cuáles son los artículos adquiridos, según el recibo?
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
Ahora, sin embargo, el recibo de almacén ha llegado a existir como un reclamo para el trigo.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
El recibo se había convertido en algo precioso para mí.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
El Director recibe el dinero y el Príncipe recibe a sus seguidores.
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hijo no es un asesino —continúa, y le paso el recibo con el inventario, en silencio—.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Guardé el recibo.
• Trade-marksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que haya guardado el recibo.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está el recibo.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Fui a buscar el recibo que había firmado Eriksson.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Y he visto el recibo.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No olvides ponerle el recibo
Push them back!opensubtitles2 opensubtitles2
268693 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k