el recinto oor Engels
el recinto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
close
Los recintos de volumen fijo funcionarán con las entradas y las salidas del flujo de aire cerradas.
Fixed volume enclosures shall be operated with the inlet and outlet flow streams closed.
compound
El recinto está en el centro de la ciudad, zona colindante con carreteras públicas muy transitadas.
The compound is located in the city centre, immediately adjacent to busy public roads.
enclosure
En los recintos de volumen variable, el recinto se cerrará en la posición de volumen nominal.
On variable-volume enclosures, the enclosure shall be latched to the nominal volume position.
precinct
Eso es bastante descarado para matar a un policía ¿pero luego de botarlo delante de el recinto?
That's pretty brazen to kill a cop, but then to dump him out in front of the precinct?
precincts
Eso es bastante descarado para matar a un policía ¿pero luego de botarlo delante de el recinto?
That's pretty brazen to kill a cop, but then to dump him out in front of the precinct?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La poca luz que había en el recinto entraba por esa abertura.
You can do it!Literature Literature
Había visto a los tecton penetrando en el recinto de troncos, desbordando las últimas defensas.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Pensaba que te había dicho que permanecieses en el recinto de la reunión.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Apenas habían abandonado el recinto del campo, cuando a sus espaldas estallaba la primera granada de artillería.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
De modo que Terl tendría que hacer incluso el recinto de metal.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Restaurante, Bar, Jardín, Terraza, Habitaciones para no fumadores, Calefacción, Prohibido fumar en todo el recinto del hotel.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisCommon crawl Common crawl
A las # horas, la aviación militar israelí sobrevoló el recinto del destacamento de Yubaa a gran altura
Because some ties are simplyMultiUn MultiUn
Aunque el distrito Beta y el Recinto Real se libraron, no fue así con la avenida Real.
You were there for me every timeLiterature Literature
La edición del 2006 fue la del completo asentamiento en el recinto del Fórum.
I' m sorry to have shoutedWikiMatrix WikiMatrix
Desde el instante en el que Hong entró en el recinto, se convirtió en el centro de atención.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Nuestros pasos reverberaban en el recinto, que parecía transmutarlos en el estruendo de una risa gigantesca.
What are you looking for?Literature Literature
concentración de hidrógeno medida en el recinto, en volumen de ppm
I just couldn' t leave you in your time of need... of meoj4 oj4
Legal y realmente el recinto nupcial?
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""El ochenta por ciento de las tropas en el recinto de Psy puros están de baja."
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Merthin invitó a Philippa y a los chicos a almorzar, y todos abandonaron el recinto de la catedral.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
El recinto de tierra firme de los rusos parecía un fuerte del antiguo Oeste.
She said that she had a visitorLiterature Literature
Pero por algún motivo me asustaba más que cualquier otra cosa en el recinto.
That' s not your sonLiterature Literature
Habitaciones para no fumadores, Habitaciones familiares, Ascensor, Guardaequipajes, Prohibido fumar en todo el recinto del hotel, Aire acondicionado.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalCommon crawl Common crawl
Estuvimos entre bastidores, delante, en el recinto de prensa o en la caravana.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Tenía el caballo en el recinto, así que los perros estaban encerrados.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Necesito una ambulancia en el recinto del estadio.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El guardia dejó a Ashley sola en el recinto.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
La oficina fronteriza de Blace y el recinto de transportes se desalojaron en octubre de 2010
I was going away, but I meant to come back soonUN-2 UN-2
Así vaciará el recinto.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, debo pedirte que abandones el recinto
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereopensubtitles2 opensubtitles2
51913 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.