lo recitó como un loro
she recited it parrot-like
el recitado oor Engels
el recitado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recitation
Recita el versículo varias veces y tacha algunas de las palabras cada vez que lo recites.
Recite the verse repeatedly, and cross out a few of the words each time you recite it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— dijo Useppe, cuando terminó el recitado de este poema.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
Cuando llegaron los guardias, por la mañana, proseguimos el recitado del Corán.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Edell miró a la multitud de espectadores mientras continuaba el recitado de éxitos.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
«El recitado de fórmulas por un elegido, provocando una condición contraria a la realidad, es magia.».
You ex military?Literature Literature
El recitado de tan horribles detalles pareció lograr lo que la tortura anterior no había podido conseguir.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
El recitado del primer pasaje
item # (a) Acquisition costsopensubtitles2 opensubtitles2
A decir verdad, prefería el recitado indocto de Fanny.
Does it seem right to you?Literature Literature
Parecía el recitado de un oficial de guardia, o la triste parodia del mismo.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
Yan me observaba mientras preparaba el recitado.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Y entonces, habiendo empezado el recitado, le pareció fácil contar todo lo demás.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
¿Es eso un derbi o el recitado de un poema?
I brought you something from my maLiterature Literature
Y Sweeny continuó, dijo el trigueño Finn, con el recitado de estas estrofas.
I am amazed at you people!Literature Literature
El recitado de las fórmulas activó una idea relacionada con su último experimento de fibra óptica.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
A todos les gustaba escuchar el recitado de Kinh Tam.
And I live to sing against my willLiterature Literature
ltos las apreciaciones do Gruzinski sobre el recitado de las pictografías mcsoamcricanllS.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
La asistente me mira raro y continúa con el recitado de reglamentos e instrucciones.
turn off the safety!Literature Literature
—«E a colui per me solo si ascrive» —dijo continuando el recitado de su cita—.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Tal vez sólo estaba esperando que terminara el recitado.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
Vera advierte cómo se alza en su interior el viejo y lento acaloramiento con el recitado.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
«El recitado de fórmulas por un elegido, provocando una condición contraria a la realidad, es magia.»
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Ninguno consiguió echarnos fuera mediante el recitado de una chispa de filosofía.
A covert actionLiterature Literature
Ojalá hubiera podido interrumpir el recitado y haber evitado el sufrimiento a Meg, pero no podía hacer nada.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on,you know?Literature Literature
"En las genealogías cosmogónicas, que se describen posteriormente, el recitado genealógico se presenta como una forma literaria verdadera.
The idea becomes an institutionWikiMatrix WikiMatrix
La señora Meyette elevó la voz, pero no modificó la cadencia en el recitado del Ave María
Not completedLiterature Literature
El recitado de poemas continuaba, la voz era ahora más queda, y las palabras se habían hecho ininteligibles.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
1164 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.