el regazo oor Engels
el regazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lap
Ponte una servilleta en el regazo.
Lay the napkin across your lap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡San Li, presta atención a lo que tienes en el regazo por una vez en tu vida!
Look at the ropeLiterature Literature
De repente tengo el regazo lleno de estrellas.
You got good albumsLiterature Literature
Taeko cogió la jaula que colgaba de la ventanilla y la colocó en el regazo de Etsuko.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Puso sus papeles sobre el regazo y fingió estudiarlos en esa postura.
Normal ValueLiterature Literature
Te sientas en esa casa rodante trabajando tu bronceado con una escopeta en el regazo.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rufus apoyó la cabeza en el regazo de Smith.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
—Toma —dijo, tirando algo pesado y metálico en el regazo de Will.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
—Levantó los dedos a la altura del velo, pareció estudiarlos, y luego volvió a posarlos en el regazo.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
Liang Meng se puso el sobre grande sobre el regazo y sacó unos dibujos.
No... he can' t be deadLiterature Literature
Nos quedamos la noche en el regazo de lujo, que merecemos después de todo esto conduce.
She wants to rule with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ¿No le importa ir sentada en el regazo de Tom?
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Ahora devuélveme el folleto para que pueda cubrirme el regazo y conservar algo de dignidad.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
" Bien en el regazo de mi chica... "
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Antes de que te enfades... —Harper, ¿por qué tengo un perro en el regazo?
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Había sido un error ponérmelo, pensé, y dejé caer la mano sobre el regazo.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
-Estaba dormida en el regazo de Frenchie cuando bailábamos.
I told you I had powerLiterature Literature
Tenía las manos entrelazadas sobre el regazo y ahora parecía resignada.
nationalityLiterature Literature
Taeko, con una servilleta en el regazo, tomaba la comida a bocaditos para no estropearse el maquillaje.
I promise you we' re gonna get your daughterbackLiterature Literature
La tía Annie estaba sentada, muy derecha, con las manos entrelazadas sobre el regazo, mirando fijamente la mesa.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Lo empujaban a querer arrojar su corazón en el regazo de ella.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Epta, que tiene a Deopus en el regazo, pregunta lo que hay que preguntar.
Really nice people tooLiterature Literature
Oliver saltó sobre el regazo de Grijpstra, ronroneó y se quedó dormido.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
Misery estaba estirada en la cama con la cabeza en el regazo de Eliza.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Te he oído llegar muy tarde —preguntó Maribel, dejando su mano en el regazo.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
Es completamente vacía y hay que ver cómo viste... Estelle dejó caer el libro sobre el regazo.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
11756 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.