el remolcador oor Engels
el remolcador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tug
Los remolcadores de salvamento, por ejemplo, se benefician en gran manera de las diferentes mareas.
Salvage tugs, for example, are greatly aided by these different tides.
tugboat
El remolcador continúa sumergido en el mismo lugar.
The tugboat remains submerged in the same location.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el remolcador sin barra está diseñado para evitar los daños al tipo de avión de que se trate.
You' re on the board of directorsEurLex-2 EurLex-2
—Herr Oberstgruppenführer, el remolcador se está hundiendo... ¡Es un suicidio!
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
El remolcador se acercó hasta unos cien metros y luego viró para hacerlos entrar dirigiéndolos a cinco nudos.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Número de jaulas remolcadas por el remolcador
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEurLex-2 EurLex-2
El Stonewall Jackson marchaba tras el remolcador y la barcaza, como consciente de la urgencia de su misión.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
No podían bajar el remolcador cerca de los depósitos.
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recibó mi mensaje desde el remolcador?
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de tres días estamos otra vez con el remolcador
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedopensubtitles2 opensubtitles2
Pero no había nada que hacer, salvo esperar a que llegara el remolcador.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
En aquel momento, como para corroborar mis pensamientos, sonó el telégrafo y el remolcador redujo la marcha.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
¡ El ancla cayó sobre el remolcador!
warriors willing to give their livesOpenSubtitles OpenSubtitles
El remolcador había dejado nuestra embarcación a la deriva en una zona infestada de minas y había desaparecido.
Those bad memories of yours can also be all erased without troublejw2019 jw2019
El remolcador que lleva el avión a la puerta se arrastra como un caracol.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertenece a Fuerte William, lo mismo que el remolcador, y siempre que viene nos peleamos.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Pronto desaparecerían y el remolcador penetraría en ese extraño mundo intermedio entre la oscuridad y el día.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
El remolcador continuó con su deslizamiento lateral que pasaría por encima y hacia un lado de Seff Hellin.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
A las 10.00 horas, el remolcador llegó al puerto de Tiro con toda su tripulación a bordo.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkUN-2 UN-2
3) el remolcador sin barra esté diseñado para evitar daños al tipo de avión de que se trate.
Member States shallEurLex-2 EurLex-2
Este es el remolcador " Guerrero del ártico ". ¿ Me reciben?
Okay, is there someone else here?OpenSubtitles OpenSubtitles
Uno de los puntos más grandes, ahora estaba seguro, era el remolcador de cápsulas Newburn.
Closed bottleLiterature Literature
Queda el remolcador.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había un hueco de un metro entre el remolcador y la prisión flotante de Kat.
Itis not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
Yo no puedo ver el remolcador desde el jardín.
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te veía izar las banderas cada mañana desde el remolcador de mi padre.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El remolcador del viejo Arnoldo a la deriva ha llegado a la boca del río Bravo.
One last word.Literature Literature
3299 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.