el repunte oor Engels
el repunte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pickup
El repunte previsto del crecimiento económico se verá respaldado por factores tanto internos como internacionales.
The expected pickup in economic growth will be supported by both domestic and international factors.
rally
Cuando el Tesoro de EE.UU. anunció el rescate de los gigantes hipotecarios Fannie Mae y Freddie Mac en julio, el repunte duró apenas cuatro semanas.
When the US Treasury announced a bailout of mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac in July, the rally lasted just four weeks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace dos días quise ver su comportamiento para analizar el repunte repentino y me di cuenta de algo.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De igual modo, el repunte de los precios de los minerales se ha traducido en nuevas inversiones.
It won' t be that wayUN-2 UN-2
Muchos alemanes, en particular, se niegan a creer que el repunte cíclico puede estar llegando a su fin.
What are you thinking, man?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Yo soy de la opinión que no es difícil penetrar en el repunte de la marea».
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
En ambos casos, el repunte resultó de corto aliento.
exhales)Agent PierceProjectSyndicate ProjectSyndicate
El repunte de la actividad implicará un deterioro moderado de la cuenta corriente.
He wants to see you right awayimf.org imf.org
Podemos comenzar viendo el repunte del mercado de valores desde marzo de este año, que ha sido notable.
Just stay steadyNews commentary News commentary
Hay otro pico en la década de 1980; el repunte de programas sobre control y poder.
You have any more... fits?ted2019 ted2019
El repunte del crecimiento sigue siendo una prioridad
My husband is not my husbandimf.org imf.org
Seguimos gravemente preocupados por el repunte de las tensiones en las regiones del Oriente Medio y Asia
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?MultiUn MultiUn
Seguimos gravemente preocupados por el repunte de las tensiones en las regiones del Oriente Medio y Asia.
Thanks for all your helpUN-2 UN-2
El repunte del crecimiento de las economías del Asia sudoriental se sumará a la ola de crecimiento
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowMultiUn MultiUn
El repunte del crecimiento en Asia representa una oportunidad para realizar reformas
The applicant claims that the Court shouldimf.org imf.org
En Europa, por ejemplo, el repunte se ha extendido más por toda la región.
Just jokingimf.org imf.org
El repunte bebiéndose un cabernet mientras cocinaba.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Sí, el repunte.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el repunte continúa, siga alzando su orden de venta diariamente.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Estudié economía en la cárcel, y cuando salí llegó el repunte.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El repunte previsto del crecimiento económico se verá respaldado por factores tanto internos como internacionales.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesUN-2 UN-2
La economía mundial se está recuperando de la crisis económica global, pero el repunte es frágil.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleUN-2 UN-2
El repunte acabará sólo cuando los alcistas comiencen a perder entusiasmo.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Para 2019, se pronostica que el repunte continúe y que el crecimiento se situé en 2,8 por ciento.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsimf.org imf.org
Corroboran este año que la estrategia macroeconómica rinde sus frutos, ya que se confirma el repunte.
Specific conditions for the admission of sharesEuroparl8 Europarl8
Con el repunte, se puede cruzar el Bajo del Temor.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
6003 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.