lucha contra los roedores
rodent control · vermin proofing
el roedor oor Engels
el roedor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rodent
La especie de preferencia entre los roedores es la rata, aunque pueden utilizarse otras especies de roedores.
The preferred rodent species is the rat, although other rodent species may be used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué harás con el roedor?
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicos, necesito ayuda con el roedor
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsopensubtitles2 opensubtitles2
Cassie Little había desaparecido en el interior del bar y el roedor había ejercido su don de evaporación.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
La proposición de matrimonio de Dain era quizá el equivalente al regalo del reptil o el roedor.
There are # adam wildersLiterature Literature
Cuando el roedor terminó de comer, Noth salió arrastrándose cautelosamente de su escondite.
He' s just come from America!Literature Literature
(Rattus rattus es, por supuesto, el roedor popularmente asociado a la difusión de la Muerte Negra.)
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Era el roedor más grande que existía.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Físicamente, él entendía el roedor hambre.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Diferentes hierbas, recientemente removidas, le indicaron el último camino seguido por el roedor.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Para el roedor marsupial más pequeño de Australia, incluso en reposo, su corazón se dispara al límite.
He' s having another babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También vio que cuanto más luchaba el roedor, más enredado estaba en la telaraña.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Amiko retiró el roedor del fuego y dejó que se enfriase en el improvisado espeto.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
Se comió todo el roedor y parte de un lagarto.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Si Long Luke era una serpiente, Vaker bien podría haber sido el roedor al que estaba acechando.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Estaba seguro de que el roedor lo había mirado con algo más que hambre en sus ojos.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Si pudiese, el roedor probablemente se contestaría: «No lo sé, me da por ahí.
That feels niceLiterature Literature
El roedor Templeton había recuperado el saco de huevos de la araña.
A good startLiterature Literature
A veces, ahíto, el roedor se dormía a sus pies.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
Recogí el roedor de la almohada, me lo subí al hombro y dije: —Vámonos.
To control illegal immigration by sea,the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
El chico de los rizos dorados salió y el roedor de cutículas le susurró algo.
And I don' t want that to happenLiterature Literature
El roedor empezó a crecer en la palma de don Juan.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Por desgracia, el director estaba demasiado asustado para soltar su presa sobre el roedor que se revolvía.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
¿Te acuestas con el roedor de abajo, querida?
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi a Furia, encorvada entre unas hierbas, trabajando concienzudamente en el roedor que había atrapado.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Creo que el roedor quiere algo prestado de tu enorme reserva de armas.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4995 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.