el rollo de sushi oor Engels
el rollo de sushi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sushi roll
No se empape Antes necesariamente el rollo de sushi.
You don't soak it necessarily before the sushi roll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se empape Antes necesariamente el rollo de sushi.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rollo de sushi gigante, con el tronco de las tres niñas enrollado encima, persigue a un cochinillo en la calle.
Because it' s murder by numbersWikiMatrix WikiMatrix
Las tres niñas pueden evitarlo, salvar la vida del cochinito (que Alex adopta y nombra "Oinky") y destruir el rollo de sushi antes de que cause algún daño.
You’ il get another one- I willWikiMatrix WikiMatrix
Y si usted dice un haiku es el nuevo rollo de sushi en Koi, bueno, eso sería incorrecto
You went to hear Meishan sing?opensubtitles2 opensubtitles2
Y si usted dice un haiku es el nuevo rollo de sushi en Koi, bueno, eso sería incorrecto
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando cada uno de ellos estaba a punto de cruzarse fuera de un restaurante de sushi, cerca de los agentes de WOOHP (incluido Jerry) provocaron deliberadamente que el rollo de sushi gigante sobre la entrada se separara y los persiguiera, liberando a algunos animales cercanos en el proceso.
I didn' t want to tell youWikiMatrix WikiMatrix
Es una alguacil, está tragándose el último bocado de un rollo de sushi de atún picante prefabricado.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
El menú a la carta ofrece una amplia gama desde rollos de sushi hasta Teriyakis y arroces Tailandeses.
At this moment there is no member of the APEC nationsplanning to boycott that type of meetingCommon crawl Common crawl
Mujer hermosa que sostiene los palillos con el rollo de sushi
Oh, a wolf in a foxhole, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adorna y sirve el rollo de sushi.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moja el rollo de sushi ligeramente en salsa de soja.
The police...... have given upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese momento, el rollo de sushi con envoltura de soya estará en el medio de la esterilla.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife tomy lord... who is the great tree thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moja el rollo de sushi ligeramente en salsa de soja.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sella el rollo de sushi.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moja el rollo de sushi ligeramente en salsa de soja.
No, you' re not involved in anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Mojar el cuchillo y cortar el rollo de sushi en forma de "mini" makis.
Bill C-# is part of this ongoing processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, el rollo de sushi.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úsalo como dip, o quita el arroz para que el hummus haga el roll de sushi perfecto.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, retira el rollo de sushi del bambú y córtalo como en el paso siguiente.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cortar el roll de sushi en trozos de 2,5cm con un cuchillo bien afilado para que no se desarme.
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CERT de la compañía: ISO 9001:2008 Contactar ahora Perfeccione el rollo-sushi, haga el rollo de sushi perfec...
Thank you very much, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese punto, podrás levantar el rollo de sushi de la esterilla y colocarlo nuevamente sobre la tabla de cortar.
You said those eggs need it dark and humid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El caso es que queden firmes y estables cuando hayas terminado, como un rollo de sushi.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Es un ingrediente del estilo tradicional Edo de la gastronomía de Japón, usándose habitualmente cocinado y condimentado en el rollo de sushi Futomaki.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la prefectura de Chiba, la variedad local de sushi, futo-maki-matsuri zushi, que se dice que se remonta al periodo Edo (1603-1867), dispone los ingredientes de tal forma que cuando se corta el rollo de sushi aparece una imagen.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
163 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.