Asociación Archivos de la Literatura Latinoamericana, del Caribe y Africana del Siglo XX Amigos de M.A. Asturias
Association Archives de la littérature latino-américaine, des Caraïbes et africaine du XXe siècle Amis de M.A. Asturias
el siglo XX oor Engels
el siglo XX
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
20th century
Le atacaba para obligarlo a entrar en el siglo XX.
I attacked him in order to goad him into the 20th century.
the twentieth century
El siglo XX vio el nacimiento de las armas nucleares y su mortífera devastación.
The twentieth century saw the birth of nuclear weapons and their deadly devastation.
twentieth century
El siglo XX fue fundamental para los niños.
The twentieth century was pivotal as regards children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Llamamiento del Sr. Federico Mayor, Director General de la UNESCO, en favor de la Salvaguardia del Patrimonio Cinematográfico Internacional, Memoria del Siglo XX
Appeal by Mr Federico Mayor, Director-General of UNESCO, for the Safeguarding of the International Cinematic Heritage, Memory of the Twentieth Century
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría permaneció sin publicar hasta el siglo XX.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
No verá el siglo XX
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
Esta versión de "cristalizado" en el siglo XX, era demasiado.
Throw it awayCommon crawl Common crawl
Se usó para silenciar a los manifestantes de derechos civiles en el siglo XX.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted thatit was a "very time-consuming" process.ted2019 ted2019
La “esfera pública” del siglo XVIII, sin embargo, quedaría liquidada durante el siglo XX.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
En el siglo XX, se han desarrollado versiones modernas delguan en China.
¿ What happens you?WikiMatrix WikiMatrix
No puedo creer que haya gente de tu oficio que finalmente hayan conseguido entrar en el siglo XX
That just about cover it, trooper?Literature Literature
Hasta el siglo XX, el caballo era el método predominante de transporte.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Se dice que el efecto invernadero se ha vuelto más pronunciado durante el siglo XX.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Entre 1850 y 1900, la población rusa se duplicó, pero se mantuvo estrictamente rural hasta el siglo XX.
You know, it' s not all herWikiMatrix WikiMatrix
□ ¿Qué elementos políticos y religiosos han atacado a los testigos de Jehová en el siglo XX?
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyojw2019 jw2019
En el siglo XX la importancia del carácter nacional ha sido increíblemente exagerada.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
El alcance de su teoría quizás no se apreció por completo hasta el siglo XX.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
C. Las excavaciones en Dura-Europos durante el siglo XX han proporcionado nuevos descubrimientos.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIWikiMatrix WikiMatrix
Lo había visto durante las guerras mundiales que habían asolado Europa en el siglo XX.
If someone does me bad like youLiterature Literature
—La gente da por sentado que en el siglo XX todo escritor blanco era alcohólico.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
También el siglo XX se ha caracterizado por una sociedad mundial cada vez más abierta.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
En el siglo XX la tabla experimentó tres restauraciones y análisis técnicos extensos.
You' re over the flu, but you have liver troubleWikiMatrix WikiMatrix
Desde toda perspectiva, el siglo XX fue un recorrido notable para el pueblo de Tuvalu.
Name and address of granting authorityUN-2 UN-2
Parecía que hubiera viajado en el tiempo desde el siglo XX a un pasado medieval.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
24 Durante el siglo XX el budismo experimentó otro cambio de apariencia.
Exposure to asbestosjw2019 jw2019
También el comercio de servicios cobró mayor importancia en el siglo XX comparado con el siglo XIX.
Get out of here.- See you in courtWikiMatrix WikiMatrix
Las cosas habían sido mucho peores incluso en el siglo XX.
calendar dayLiterature Literature
En el siglo XX, la paridad de la Guerra Fría entre Rusia y Estados Unidos era evidente.
Government RegulationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un gesto cartesiano para el siglo XX.
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
45989 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.