el sirope de maíz oor Engels
el sirope de maíz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
corn syrup
Asunto: Mercurio en el sirope de maíz
Subject: Mercury in corn syrup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas marcas incluso añaden azúcares simples, como el sirope de maíz.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Intentamos no añadir azúcar, jamás añadimos edulcorantes y no tocaríamos el sirope de maíz ni con un palo.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
La cuestión básica era si el sirope de maíz constituía un mercado distinto.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Pista: ¿son el azúcar y el sirope de maíz bienes sustitutivos o complementarios?
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Asunto: Mercurio en el sirope de maíz
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
¿Os hacéis una idea de lo difícil que es limpiar de una pared el sirope de maíz una vez que se seca?
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
Te sorprendería saber cómo se parecen a la sangre el sirope de maíz y el colorante rojo para comida cuando los mezclas.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xLiterature Literature
La Comisión conoce los riesgos de botulismo asociado al consumo de miel, tal como describe Su Señoría, aunque hasta ahora no se le haya informado de un riesgo similar relacionado con el sirope de maíz.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
Según un estudio estadounidense publicado recientemente en la revista científica «Environmental Health», se ha encontrado mercurio en el sirope de maíz, un producto que se emplea en la elaboración de tartas y limonada, entre otros dulces.
He took your sandwichnot-set not-set
¿Prevé la Comisión Europea tomar medidas para informar de este síndrome al público europeo en general y para advertir de que no se alimente a los niños con miel ni sirope de maíz mediante, por ejemplo, campañas de información o advertencias obligatorias en la miel y el sirope de maíz?
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
Creo que noté el sabor del sirope de maíz rico en fructosa y de al menos dos preservativos.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que te gustan las palomitas de maíz y el sirope.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Productos químicos utilizados en la industria y la ciencia, agricultura, horticultura y silvicultura, en particular preparados enzimáticos para licuar el almidón de alimentos, bebidas, sirope de maíz, alcoholes potables e industriales
I wonder where she istmClass tmClass
Bueno, el traje y las zapatillas de Lukas contenían grandes cantidades de sirope de maíz y lavavajillas.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agrega azúcar y mezcla bien por 10 minutos. Luego agrega el sirope de maíz y el agua.
I' il kill you allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezcla el azúcar, el agua y el sirope de maíz en una olla.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echa el azúcar, el sirope de maíz y el agua en una olla.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación añadimos el sirope de maíz, el huevo, el aroma y volvemos a mezclar.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evite los conservantes artificiales y el sirope de maíz alto en fructosa.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, agrega el sirope de maíz.[1] 3
Pebbles and gravelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezcla el azúcar granulado, el sirope de maíz y la mantequilla.
Let' s just skip over this part and move onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lleva a ebullición y agrega la cajeta, la leche, el sirope de maíz y la vainilla.
A fate far worse than punishment awaited meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reducir o evitar los azúcares (el sirope de maíz o de arce, glucosa, fructosa y sacarosa.)
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una olla pequeña, combine el agua restante, el azúcar granulada, el sirope de maíz y la sal.
But you took his ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.