el sistema penitenciario oor Engels
el sistema penitenciario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the prison system
Este ritual es habitual en todo el sistema penitenciario etíope.
This ritual is common throughout the prison system in Ethiopia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este ritual es habitual en todo el sistema penitenciario etíope.
One last word.gv2019 gv2019
En quinto lugar, ya han empezado las reformas de la policía y el sistema penitenciario.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodUN-2 UN-2
Porque no olvidas un solo segundo de tu estancia en el sistema penitenciario de Varsovia.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2005, fue designado el Comisionado Parlamentario para el sistema penitenciario creado por ley dos años antes.
Egg whites and orange slicesUN-2 UN-2
El Sistema Penitenciario Nacional facilita este derecho a través de:
The sooner I finish filming, the sooner I can join youUN-2 UN-2
Por otra parte, el sistema penitenciario nacional carece de una legislación, estructura orgánica e infraestructura adecuadas.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationUN-2 UN-2
Estos procesos deben complementarse con esfuerzos renovados por mejorar el sistema penitenciario, cuyas condiciones siguen siendo inaceptables.
That' s a straw boss, damn chair warmer!UN-2 UN-2
El nuevo Gobierno también centró su atención en fortalecer el sistema penitenciario (véase # párr
She just went looking for her cat!MultiUn MultiUn
El sistema penitenciario de Jamaica es pésimo.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Pero alguien en el sistema penitenciario había interceptado las televisiones.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
Manual de asesoramiento sobre el sistema penitenciario; estudio sobre la experiencia adquirida en relación con el sistema penitenciario;
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryUN-2 UN-2
Por correo, continúa distribuyendo panfletos a su antojo en todo el sistema penitenciario de Misuri.
You should listen to thisLiterature Literature
En el país se trabaja constantemente por mejorar el sistema penitenciario.
It' s whatever you' re afraid of!UN-2 UN-2
Preparación y actualización de los materiales de orientación en las esferas de la justicia y el sistema penitenciario
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipUN-2 UN-2
La Ley No 55 de 30 de julio del 2003, que reorganiza el sistema penitenciario;
I' m ready to start working again.- YesUN-2 UN-2
Cuadro de actividades desarrolladas en el sistema penitenciario nacional
I' m resigningUN-2 UN-2
Francamente, pensó Roz, el sistema penitenciario no cesaba de sorprenderla.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Director técnico del primer servicio del Ministerio de Salud Pública en el Sistema Penitenciario (2008-2010).
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberUN-2 UN-2
Reforzar la cooperación entre la policía y el sistema penitenciario.
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
Me pregunté cuántos vídeos de gente en esa misma actitud tendría el sistema penitenciario del estado.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
La lucha contra la tortura, el sistema penitenciario y los centros
Wipe the sweat at the kitchenUN-2 UN-2
Fue como si el sistema penitenciario del estado de Florida le hubiera servido su pedido en bandeja.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
El Gobierno del Brasil reconoce la necesidad de reformar el sistema penitenciario del país.
You' re going to lock the video store?UN-2 UN-2
Las mujeres y el sistema penitenciario
I' il buy you a drinkUN-2 UN-2
Los castigos corporales están prohibidos en las escuelas y en el sistema penitenciario
That' s not happening eitherMultiUn MultiUn
10219 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.