el sistema robótico oor Engels
el sistema robótico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
robot system
El sistema robótico es el mayor componente de la célula de limpieza creada por el equipo del proyecto.
The robotic system is the largest component inside the project's developed cleaning cell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algún día el cirujano podrá utilizar el sistema robótico para entrar en el cuerpo por sus propios orificios.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
En SMEROBOTICS, el maestro es el trabajador especializado y el sistema robótico, el aprendiz.
We have to go back.No. I won' t leave themcordis cordis
El sistema robótico de aplicación de costillas pintó con éxito todo el largo y ancho de la maqueta.
the coating of trailers (including semi-trailerscordis cordis
—¿Y qué ocurre si falla el sistema robótico?
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
El sistema robótico se controla por medio de una computadora que puede ser programada por el usuario.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
—El sistema robótico es lamentable, hijo mío.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
El sistema robótico de aparcamiento era sencillo para el conductor.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
El sistema robótico es el mayor componente de la célula de limpieza creada por el equipo del proyecto.
You wanna get breakfast?cordis cordis
El sistema robótico diseñado consta de un torso con brazos articulados y una cabeza robótica con ojos móviles.
I could make other arrangementscordis cordis
Pero el sistema robótico Da Vinci puede aminorar considerablemente todo esto.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
–El sistema robótico es lamentable, hijo mío.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Empleando el sistema robótico, el producto se podrá recolectar en el momento óptimo.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedcordis cordis
Como guinda, el sistema robótico flexible, arrendable y barato de FACTORY-IN-A-DAY podrá instalarse en solo veinticuatro horas.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentscordis cordis
El sistema robótico demostró ser útil para las empresas de numerosas maneras, en función de cómo se integrara en el negocio.
But they do not register as either man or machinecordis cordis
El sistema robótico también incorpora un programa informático de procesamiento de imágenes con funciones de realce de bordes y reducción de ruido.
That' s all it ever is, businesscordis cordis
La cirugía laparoscópica asistida por el sistema robótico da Vinci ha permitido llevar a cabo una pancreatectomía córporo-caudal preservando la función del bazo.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterCommon crawl Common crawl
La situación actual del programa es que ya se ha adquirido el equipo para SNAP N y se encuentra en fase de desarrollo el sistema robótico.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.UN-2 UN-2
La situación actual del programa es que ya se ha adquirido el equipo para SNAP N y se encuentra en fase de desarrollo el sistema robótico
The effects of asbestos on health have long been known.MultiUn MultiUn
Hoy día, el único sistema robótico disponible en el mercado es el daVinci Surgical.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Otro ejemplo es el sistema especial de observación, reconocimiento y detección de armas (SWORD) y su sucesor, a saber, el sistema robótico modular avanzado y armado (MAARS).
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forUN-2 UN-2
Hipótesis: El sistema robótico da VinciTM permite superar las limitaciones que impone al cirujano la cirugía mínimamente invasora en términos de destreza, control del campo operatorio y ergonomía.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherscielo-abstract scielo-abstract
Al incluir un operador humano, el sistema robótico es capaz de llevar a cabo acciones mucho más complejas en condiciones ambientales inciertas, de forma rápida, suave y precisa.
[ Siren Stops ]cordis cordis
¿Se adquiriría el sistema de robótica si se utilizara el 20%?
Right, thank you, sirLiterature Literature
Elabore un reporte de flujos de efectivo después de impuestos para el sistema manual y para el sistema de robótica. 2.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Esta plataforma permite la colaboración con vehículos aéreos no tripulados en la forma de facilitar su despegue y aterrizaje sobre el sistema robótico móvil, gracias a la estabilización automática de la plataforma que se mantendrá horizontal.
Please, do somethingpatents-wipo patents-wipo
1880 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.