el soplete oor Engels
el soplete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blowtorch
Si puede torcer las mentes, para qué el soplete?
If that dragon lady can bend minds, why does she need a blowtorch?
torch
Tendremos que limpiar la manguera antes de usar el soplete.
Gonna have to bleed this hose before we use the torch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cuerda y el soplete no costaban más de veinte dólares.
There is no danger to the summitLiterature Literature
El soplete era uno de los juguetes de Padre.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
Negro, dame el soplete.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rápidamente armaron el soplete y conectaron las botellas de oxígeno y acetileno.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Si el motor de la lancha no lo distrae, ¡ seguro el soplete tampoco!
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había aprendido a soldar con Farinachi y guardaba allí el soplete y el equipo.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Archy, ¿podrías dejarme un momento el soplete?
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
¿Me traes el soplete Al?
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El soplete?
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya debería haberlo atravesado —jadeó Yasumura, inclinándose sobre el soplete—, pero este metal...
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Pero, por Dios, Perry, ¿quién es el soplete de acetileno?
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Chuck encendió el soplete y cauterizó la horrenda herida hasta que detuvo la hemorragia.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
Con sumo cuidado apagó el soplete antes de subir la protección del casco.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
No hice caso de mi padre y me dirigí hacia el soplete de acetileno.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
Usamos el soplete de plasma para destruir por completo los discos duros de ese servidor.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Con el soplete, que alcanzaba una temperatura superior a los seis mil grados, los pernos no podrían resistir.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Y entonces, de su otro bolsillo sacó el soplete.
We are convinced of that.Literature Literature
Las cosas tendían a desaparecer —cubiertos, tazas—, ese día ni siquiera encontraba el soplete de butano.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
Ron no pudo evitar preguntarse si el soplete se habría roto con el golpe, si volvería a funcionar.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Ni siquiera tuvo tiempo de verlo; agarró el soplete y lo encendió.
Why step this?Literature Literature
¿La sierra o el soplete?
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el soplete puede haberlo calentado demasiado como para agarrarlo.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el cobertizo nada se movía, excepto las sombras que arrojaba el soplete de un solitario robot.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
Pocos, como en el soplete de oxiacetileno
Okay, everyone, team upUN-2 UN-2
El soplete se encendió otra vez por encima de su hombro, y otro brazo empezó a moverse.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
1339 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.