el paso subterráneo
subway
el subterráneo oor Engels
el subterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tube
¿ Por qué vendría en taxi a la ciudad, y después el subterráneo?
Why would he get a taxi into town and then the Tube back?
metro
Recuerdo que lo pasamos muy bien en el subterráneo de Ciudad Cristal.
I remember us having an amazing time On the metro to crystal city.
subway
Iba a mi trabajo. Tomé el subterráneo, un subterráneo elevado.
I was on my way to work and I was taking the subway, which is elevated subway.
tube
Si él era tan importante, ¿qué hacía en el subterráneo?
If he was so important, why was he on the tube?
underground
En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
gestión y protección integradas de las aguas subterráneas
integrated protection and management of groundwater
seminario sobre la prevención de la contaminación de las aguas subterráneas y la lucha contra aquélla
Seminar on the Prevention and Control of Groundwater Pollution
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caramba, el subterráneo sí que estuvo lleno hoy.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez el subterráneo corría completamente controlado.
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
El subterráneo apareció poco después que todos estuvieron en el andén.
I ́il see you thereLiterature Literature
La puerta se deslizó, abriéndose, unos quince segundos después que arribó el subterráneo.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
La niebla parecía haber llenado el subterráneo en una fracción de segundo.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
Ahora estamos aquí encerrados en el subterráneo.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el subterráneo, Stig había notado que muchos de sus estimados pasajeros se aferraban a cosas extrañas.
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cualquier persona que se acerque a mí y este guardia muere, -gritó Jude. - Yo trabajo para el Subterráneo.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Sólo podían haber ido por un camino: por el subterráneo.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Cuando el subterráneo se acercó, vio a Richard y Nicole a través de las ventanillas
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Me encanta el subterráneo.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciento diecisiete soldados quedaron enterrados en el subterráneo.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
El hombre que ayudamos en el subterráneo.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprendí que, una vez estuviésemos en el subterráneo, nadie en la superficie conseguiría encontrarnos.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
Si alguien huele a un humano vivo en el Subterráneo... —Ya lo pillamos —lo interrumpió Emalie—.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Debe estar en el subterráneo.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el hecho imposible, increíble, de que hubiese gente de otra clase en el subterráneo mal iluminado.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
No puedo clausurar el subterráneo por un pálpito loco.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ He aquí el Subterráneo!
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciento cincuenta niños hallados en el subterráneo habían sido devueltos a sus familias o instalados en orfanatos.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Su súper prisión fue saqueada por el subterráneo en su misión de liberar a sus amigos cautivos.
Are you going to give it to me?WikiMatrix WikiMatrix
Para entender este problema, debemos examinar la relación entre el agua subterránea dulce y el agua subterránea salada.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Verificaba si había demora en el subterráneo.
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerábamos el subterráneo un vestigio de épocas prehistóricas.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Es utilizado mucho por quienes practican Feng-Shui para encontrar agua en el subterraneo.
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57022 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.