Atrapado en los suburbios
Stuck in the Suburbs
el suburbio oor Engels
el suburbio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slum
Ese submundo que emerge cada día más numeroso de los suburbios de París y que está verdaderamente furioso.
The underworld who emerge more numerous each day, from the slums of Paris.
suburb
En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas.
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No es el suburbio de Seúl?
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salió directamente desde la ciudad hasta el suburbio (de la zona británica) donde estaba el Cementerio Central.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLagun Lagun
En el suburbio de Dar Gova, el avance pilló a cientos de dichos no combatientes en sus hogares.
I' il be right backLiterature Literature
Llevaba seis años como maestro en el suburbio de Manrique
I asked aroundMultiUn MultiUn
El suburbio constaba de numerosas villas de dos plantas rodeadas de jardines y flores.
But it' s veryLiterature Literature
Baris recordó su aburrida y gris existencia en el suburbio de Próxima.
Employed personsLiterature Literature
Los años no habían sido piadosos en el suburbio de Maryland en el que vivía mi padre.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
La llevó a un complejo situado en el suburbio de Golden Valley.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Porque usted tenía ya una tienda, en el suburbio Saint-Antoine, si no me equivoco.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
¿Dónde está, exactamente, la línea divisoria entre el suburbio y la campiña?
No special someone?Literature Literature
Durante su período de actividad, los policías a menudo compartían un pequeño departamento en el suburbio.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLiterature Literature
Supongo que el aire frío y húmedo del Berghof le recordaba el suburbio vienés donde vivió de joven.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
(Jane la llamaba «el suburbio del suburbio».)
What are you doing here?Literature Literature
—Zyprian vive lejos, en el suburbio de Hieden —respondió—.
What' s his name?Literature Literature
A los tres cuartos de hora el tren entró en el suburbio de Croxburn.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Reptilicus se dirige hacia el suburbio.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas partes de la ciudad no se vieron afectadas por el apagón, en particular el suburbio de Sylvania.
You think he' s still out thereWikiMatrix WikiMatrix
El consenso fue consagrado mediante el «Acuerdo de Wassenaar», el suburbio de La Haya donde fue forjado.
from the grieved expression in your eyesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Él tomaba el suburbio... y se la pasaba yendo y viniendo.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo único que se expandía por el suburbio, más rápido que la enfermedad, eran los rumores.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Y, para mayor desconcierto, otra fila apareció en otra sucursal del FMA, en el suburbio de Indian Hill.
You said she called you PB?Literature Literature
El suburbio es servido por la estación de tren New Clee.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.WikiMatrix WikiMatrix
Necesité diez minutos para encontrar un teléfono y llamar un taxi desde el suburbio soñoliento de Gerresheim.
I think it' s the lineLiterature Literature
Ilana no está segura de en qué sitio: el más cercano sería el suburbio ribereño de Tollkewitz.
It' s a good listLiterature Literature
CAPÍTULO II El suburbio de Mason era un centro industrial pequeño y relativamente concentrado.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
8712 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.