estrés basado en los sucesos vitales
life event stress
el suceso oor Engels
el suceso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
event
El suceso pasado del que se deriva la obligación se denomina suceso que da origen a la obligación.
A past event that leads to a present obligation is called an obligating event.
hap
¿Cómo está el suceso? "
What's the haps? "
happening
Sin embargo, es posible prever los acontecimientos y entender los sucesos mundiales.
Nevertheless, events can be foreseen and world happenings understood.
occurrence
No obstante, el análisis de los datos sobre los sucesos solo puede identificar los problemas de seguridad operacional visibles en los sucesos investigados.
However the analysis of occurrence data can only detect safety issues which are visible in investigated occurrences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La determinación es el suceso regulador mediante el que se fija el destino celular durante el desarrollo temprano.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Así mismo es cómo las mujeres vieron el suceso.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
(El suceso había tenido lugar ocho años atrás.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Todo empezó igual que el suceso del domingo.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Hay que amplificar el suceso para que históricamente se haga grande.
He was hurt really badlyLiterature Literature
El suceso en Florida probablemente haya sido a las dos o tres de la tarde.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Debería haber supuesto que Fátima difundiría el suceso.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
El pobre loro debió de acabar traumatizado; primero la reclusión, luego el suceso.
Which end should we open first?Literature Literature
Para cuando Vincent fue ingresado aquí, habían pasado meses desde el suceso.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Perdió el hijo en el sexto mes y, tras el suceso, no se recuperó.
Maybe Mickey' slooking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Supongamos que creemos que la probabilidad de que ocurra el suceso A es P(A).
I think it' s supposed to be lousyso the rest is gonna seem easierLiterature Literature
Mijail, que había presenciado todo el suceso impasible, tomó un sudario y cubrió el cadáver.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
En la versión original de Schrödinger el suceso cuántico era la desintegración de un átomo radioactivo.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
Es interesante comparar cómo Mateo y Marcos relatan el suceso.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]jw2019 jw2019
El suceso, tan milagrosamente insólito, le infundía un hálito de nueva vida.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Un senador le explicó el suceso.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Las necesitan para recrear el suceso de 1908.
turn off the safety!Literature Literature
Y he visto a otra persona, estrechamente relacionada con el suceso, pero que ya ha muerto.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
El suceso ya había saltado a los informativos nacionales, pero los detalles eran escasos.
I' ve always loved youLiterature Literature
Leontes permaneció inmóvil junto a la puerta, observando el suceso con interés distante.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Todas las mujeres presentes confirmaron el suceso.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
guerra y se preparan para ella desde nada más conocerse el suceso, como si estuviesen esperando la ocasión.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelUN-2 UN-2
Analistas políticos comenzaron rápidamente a comentar el suceso.
Get out of here, bitch!It' s your fault!gv2019 gv2019
El suceso se produjo cuando realizaban los trabajos de mantenimiento en esta central que originaron una deflagración.
Did he have a baby with the Janitor?not-set not-set
Cecil seguía perplejo horas después, a la madrugada, cuando comentaba el suceso con su amante.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
36973 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.