el surgimiento de Manchester como ciudad industrial
the rise of Manchester as an industrial city
el surgimiento oor Engels
el surgimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emergence
Cuento con el surgimiento de una integral anomalía al surgimiento de la siguiente
I count from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lee Cronin: Mucha gente piensa que el surgimiento de la vida llevó millones de años.
When was that?ted2019 ted2019
El hincapié se hace en la creación o el surgimiento de esencias, instrumentos y conceptos fundamentales.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Los participantes en la Conferencia celebraron intensos debates sobre el surgimiento de pueblos, mercados y tecnologías
And the crowd decides who winsMultiUn MultiUn
Facilitar el surgimiento de la «sociedad cognitiva», fundamentalmente promoviendo la formación permanente.
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
Hashem era el bisabuelo de Mahoma, y los hachemitas desempeñaron un importante papel en el surgimiento del Islam.
It' s going to hurtLiterature Literature
2012 Materializando "Seis años": Lucy Lippard y el surgimiento del arte conceptual, museo de Brooklyn, Nueva York.
Will ya do somethin ' for me, Connor?WikiMatrix WikiMatrix
El surgimiento del empleado Velcro es hacia donde se dirige la cadena de suministro de talento.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
¿Qué papel tienen la regulación y supervisión finan ciera débiles cn el surgimiento de crisis financieras?
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Era inevitable el surgimiento del “instinto animal”.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
El panorama económico también cambia con el surgimiento de nuevos pero vibrantes polos de crecimiento.
This is my favourite ledger, this is!UN-2 UN-2
De hecho, el "surgimiento de China" es una mala denominación.
Get out of here, bitch!It' s your fault!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Con el surgimiento de los mercados mundiales, las políticas nacionales vigentes surten efectos limitados
That' s why the search party is offMultiUn MultiUn
El surgimiento de la nueva enfermedad puede clasificarse como aguda.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
El factor más importante de este hito fue probablemente el surgimiento de Deng Xiaoping como nuevo líder chino.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesProjectSyndicate ProjectSyndicate
El problema estribaba en que el surgimiento de la radiodifusión lo había vuelto completamente inútil.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
La conciencia consideraba algo como dado porque había olvidado su propia participación en el surgimiento de este algo.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
El agua es el elemento clave para el surgimiento de la vida.
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trimetoprim-sulfametoxazol puede ser ineficaz por el surgimiento de microorganismos resistentes.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
El divorcio Era inevitable que el surgimiento de la ciencia tuviera consecuencias políticas y religiosas espectaculares.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Diversas teorías se han planteado para explicar el surgimiento de universos separados del multiverso.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Las leyes de la física serían distintas por el surgimiento de esta burbuja.
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa liberación es el surgimiento del espacio interior.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
El Niño de Taung: El surgimiento de un héroe popular CUATRO .
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
Movement for a New Renaissance analiza el surgimiento de ultra nacionalismo en Turquía.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisiongv2019 gv2019
Langdon había leído descripciones de Venecia durante el surgimiento de la plaga.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
19677 sinne gevind in 292 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.