el surtido oor Engels
el surtido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assortment
En este caso, habrá una única lista de ingredientes para el conjunto de productos que compongan el surtido.
In that case, there shall be a single list of ingredients for all the products in the assortment.
choice
El surtido de herrajesabarca el sector con la mayor variedad de productos.
Our range of fittings covers the most comprehensive choice of goods in our product portfolio.
selection
¿Qué pasa con el surtido de revistas en los consultorios médicos?
What is it with the magazine selection in doctors'offices?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El surtido de instrumentos es vital para lograr este objetivo.
Because it' s short and beautifulEuroparl8 Europarl8
Por ser mucho más oscura que el Melmac, el surtido de colores para la baquelita es limitado.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
El surtido de actividades deportivas y de ocio es tan amplio, ¡que no sabrá cuál elegir!
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightCommon crawl Common crawl
Me señala el surtido de botellas que se alinean detrás de él.
I know it' s thereLiterature Literature
La tienda necesita un tejado nuevo, y tengo varias ideas para ampliar el surtido de mercancía.
It won' t be longLiterature Literature
Lo pusimos todo junto y en cierto modo creamos el surtido de cosas.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetQED QED
Señaló la bolsa y el surtido de artículos de acampada extendidos en el suelo de la habitación.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Pero el surtido de tazas y platos de Chris no alcanzaba para todas.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Puede encontrar el surtido entero de sacapuntas en el catalogo cosmético de M+R (inglés) .
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allCommon crawl Common crawl
Janice esperaba que le ofreciera de nuevo el surtido de English Breakfast, Orange Pekoe o Earl Grey.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
Esta California posee el surtido mayor del mundo en jóvenes altos, fuertes y saludables.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
Sin embargo, en el surtido de objetos retirados de los bolsillos de John Jaffrey no pudieron encontrar nada.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
El surtido y originalidad de las excusas eran realmente impresionantes.
I already didLiterature Literature
El chino se acercó a los lavabos y comenzó a inspeccionar el surtido de jabones y lociones.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Las floristas iban llegando del mercado y ponían en orden el surtido del día.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Charmie estudió el surtido y le preguntó a Nyree: —¿No tiene nada mejor que ofrecer?
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
De esa manera tendré todo el surtido que existe hasta hoy.
His petition was denied # timesLiterature Literature
Tenían el surtido de sombreros más magnífico que he visto en mi vida.
Will it be a problem?Literature Literature
El surtido de los papabili se elevaba o caía como el mercurio en una serie de termómetros.
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
Las botellas grandes, de 75 cl. se venden en ciertas tiendas de alimentación, pero el surtido es limitado.
This won' t help your case, MesrineWikiMatrix WikiMatrix
Dentro encontraron el surtido habitual de libros, cuadernos, material escolar y objetos varios.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
―Volt miró el surtido de quesos y fiambre, pero no se levantó―.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
A Daniel le fascinó el surtido de licores.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itLiterature Literature
El surtido de vaporosa y colorida ropa tropical que había llevado de la isla tres semanas atrás.
This place smells like shitLiterature Literature
Estudió el surtido de bocadillos y volvió a señalar el de camembert.
Given my reputationLiterature Literature
11127 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.