el suyo oor Engels

el suyo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hers

voornaamwoord
en
that which belongs to her
Creo que es hora de dejar de permitirle que se salga siempre con la suya.
I think it's time for me to stop allowing her to always have her own way.
en.wiktionary2016

and yours

No estoy segura que su vida y la suya encajen juntas.
I'm just not sure his life and your life fit together.
GlosbeMT_RnD

her

noun pronoun
Creo que es hora de dejar de permitirle que se salga siempre con la suya.
I think it's time for me to stop allowing her to always have her own way.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

his · its · theirs · yours

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mi auto es más rápido que el suyo
my car is faster than yours
el suyo constituye un caso especial
his is a special case
a cada quien, lo suyo
to each their own
lo escribió en colaboración con dos colegas suyos
he wrote it in collaboration with two of his colleagues
el equipo suyo tiene atletas muy buenos
his team has very good athletes · your team has very good athletes
no el suyo
not yours
las suyas
hers · his · its · theirs · yours
salir con la suya
get one's way
¿cuál es el suyo?
which is his?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presumiblemente estaba tan sorprendido por mi aspecto como yo por el suyo.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Nuestros abuelos tenían el suyo: nosotros no podemos acceder a él por completo.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Algunos escritores eligen otro nombre en lugar de publicar con el suyo propio.
All right, let' s goLiterature Literature
El cuerpo de ella se calentaba contra el suyo, podía sentirlo.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
¿Cuántos corazones se habrían retorcido como el suyo?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Me acordé de la ninfa acuática escurriendo el suyo en la alfombra: la viva imagen de la belleza.
Maybe she' s not homeLiterature Literature
El suyo era un estilo único, todo líneas intensas y contrastes marcados, y parecía elegante y peligrosa.
Wednesday # MayLiterature Literature
En aquel instante, no se podía imaginar un futuro más apasionante que el suyo.
And no more TruthLiterature Literature
De pronto, siento un goce divino y desmesurado, seguido unos segundos más tarde por el suyo.
I' il go northLiterature Literature
Jay había levantado el suyo y examinaba la hábil creación.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Quería escuchar cómo alcanzaba el clímax, cómo perdía el control igual que ella le hacía perder el suyo.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Un apoyo como el suyo... es cómo nuestra nación crece en fuerza.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se enfrentaban con algún escéptico afirmaban con vehemencia que solamente el suyo era el verdadero automóvil.
You may now kiss the brideLiterature Literature
Bill Kenrick era mi amigo, no el suyo.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
Esperaba que ver el suyo pudiera ayudarme a aclarar algo.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Un nombre como el suyo no daba para tanto.
Wedon' t have time to waitLiterature Literature
El suyo es un vino que lo separa del universo, y no un vino que se lo revela.
I want the robeLiterature Literature
Quienes tienen trabajo temen que los inmigrantes les quiten el suyo y hagan bajar los salarios.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
—Max sentía el nerviosismo del chico tanto como el suyo.
Official controlsLiterature Literature
De los seis camiones, el suyo sería el único que no estaría cerca de la pista de hielo.
Because of meLiterature Literature
Yo tomaré el suyo.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo cuando vuelve la cabeza para mirarme, giro el volante y estrello mi coche contra el suyo.
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
Pero confío en mi instinto, y también en el suyo.
It' s an old trickLiterature Literature
La vid kudzu proviene de un lugar lejano, pero ahora ha hecho de mi hogar el suyo.
But you still need to come with meLiterature Literature
Bird todavía sigue en el suyo.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73842 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.