el tablero de ajedrez oor Engels
el tablero de ajedrez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chessboard
El plano donde reyes y reinas se enfrentan es el tablero de ajedrez.
The plane where kings and queens contend could mean a chessboard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pero, brigadier..., después de aquellos conflictos en Holanda... —¡Traiga el tablero de ajedrez, Freddie!
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Pero me temo que mis efectos personales, incluido el tablero de ajedrez, no me han llegado todavía.
Do you really want to test me?Literature Literature
Oh, el tablero de ajedréz
Restriction of use of the device (if anyopensubtitles2 opensubtitles2
Ezio esperó un momento y observó cómo Suleiman se volvía a sentar para contemplar el tablero de ajedrez.
That horse is truly locoLiterature Literature
Sí, había sentido rabia en el tablero de ajedrez, pero durante años no había sentido nada más.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Yákov giró el tablero de ajedrez y lo estudió primero desde un ángulo, después desde otro.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Te espero y tendré listo el tablero de ajedrez
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeopensubtitles2 opensubtitles2
El plano donde reyes y reinas se enfrentan es el tablero de ajedrez.
I' d rather this for your armourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mano invisible del destino moviendo piezas en el tablero de ajedrez.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos como las perritas en el tablero de ajedrez.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba en el porche, viendo cómo Esau y Sam libraban una batalla sobre el tablero de ajedrez.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the onewho stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Esa es la ubicación real e indiscutible de las piezas en el tablero de ajedrez político.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Su estetica se funda en el tablero de ajedrez, en el bloque.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Sucedió sobre el tablero de ajedrez.
It' s all my faultLiterature Literature
Luego cambió: sacó el tablero de ajedrez, y jugamos una partida, que me permitió que ganase.
You know, Before we took you in?Literature Literature
No estaba el tablero de ajedrez; la mesa se veía desnuda.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Bobby y Theodora habían vomitado mientras sobrevolaban el tablero de ajedrez que formaban los estados del centro.
do you know his work of courseLiterature Literature
¿Eso al final no estará reñido con el problema del arroz y el tablero de ajedrez?
Shut the door!Literature Literature
Empujar piezas en el tablero de ajedrez “.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Abro una cerveza y me la bebo mientras estoy en el salón, mirando el tablero de ajedrez.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
–preguntó el Caballero Negro inclinándose hacia el tablero de ajedrez como queriendo terminar la conversación.
I need them for ransomLiterature Literature
El tablero de ajedrez y sus piezas se puede realizar en una amplia variedad de materiales.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalCommon crawl Common crawl
Estaba en lo correcto sobre lo del grano de cereal y el tablero de ajedrez.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se volvió hacia el tablero de ajedrez y cogió otra vez el caballo blanco.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Becky miró el tablero de ajedrez pensando en cuál debía ser su siguiente movimiento.
Help yourselfLiterature Literature
1850 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.