apretar los talones
show a clean pair of heels · take to one's heels
el talón oor Engels
el talón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heel
El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.
The first baseman is the Achilles heel of our team.
stub
Dichas solicitudes irán acompañadas de los recibos, los comprobantes o los talones de pasajes.
Such claims must be accompanied by bills, vouchers or ticket stubs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Golpeó el suelo con el talón y apenas hizo ruido: seguramente había cemento debajo de la madera.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
¿Tiene el talón?
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigila el talón izquierdo.
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identificando el talón de Aquiles
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Tarento se convirtió en la capital del principado, que cubría casi todo el talón de Apulia.
I don' t want to be buried in oneWikiMatrix WikiMatrix
Cuando cada pie vuelva a bajarse, el talón debe estar en contacto con la estructura prevista al efecto
Now you try being the waiter, and Albert, be the customeroj4 oj4
El talón del pie izquierdo estará situado lo más adelante posible y reposará en el suelo.
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo va el talón?
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coloca el talón del pie delantero contra la punta del pie trasero, avanzando paso a paso con cuidado.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Esto debe ser lo que viste en el Talon.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él te magullará en la cabeza y tú le magullarás en el talón.”
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixjw2019 jw2019
Él te magullará en la cabeza y tú le magullarás en el talón”. (Gé 3:15.)
Is it about birth and aging until functioning stops?jw2019 jw2019
Siempre que toques el hi-hat con las baquetas, tienes que tener el talón abajo.
She did, did she?Literature Literature
El talón del pie izquierdo deberá estar lo más avanzado posible y reposar sobre el suelo
Is Dad home?- No. He oughtaoj4 oj4
Manito, ándate preparando el talón de cheques... que vas a tener que pagarnos una cena
Target- USS Voyageropensubtitles2 opensubtitles2
—¡Goolab está bajo el talón del Malki lat, Y vosotros lo sabéis!
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Cuando subas, sube en el talón del frente.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él te magullará en la cabeza y tú le magullarás en el talón”.
But at least on this issue, he knew enough to stay in linejw2019 jw2019
Piensa en tu belleza como en el talón de Aquiles.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Tella movió un pie de tal forma que el talón traspasó el borde.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
¿Cuál fue la herida simbólica en el talón que sufrió Jesús?
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
A pesar del nombre de la técnica, el ataque se dirige contra la rodilla, no contra el talón.
Let her say itLiterature Literature
Que este lugar resultara ser el talón de Aquiles de Barney, era una ironía.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
En 2000, la compañía añadió el Talon a un precio inferior que el Mach V línea.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
El Talon Reabrirá como Cafetería
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23933 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.