la receta para tamales
recipe for tamales
el tamal oor Engels
el tamal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tamale
No creo que sea un tamal porque los tamales son finos.
I don't think it could be tamale because tamales are thin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pequeño Cundo Rey, el tamal caliente cubano.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
El tamal con el chorizo, buena idea.
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizar un segundo juego de hojas y colocar el tamal en forma atravesada y envolverlo una segunda vez.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateCommon crawl Common crawl
Al final, advirtió Zack, su padre no solo se terminó el tamal, sino que tomó otro.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Sonya la siguió a la cocina con el tamal, mientras yo deambulaba por la casa.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Yo no sabía quién era el Tamal pero me aterró que su muerte se recibiera con tal indiferencia.
Now, there... what is that?Literature Literature
—Acabáte el tamal y nos vamos.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
¿Sacaron del menú el tamal de maíz dorado de Ari?
I don' t want you to feel obligated to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tamal, la técnica es grande.
They' re in line for an express ride into a vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué... en el tamal voy a hacer?
Don' t trivialize it, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en algún sótano el Tamal había mamado.
Here.Can you imagine?Literature Literature
¿Por chorizo en el tamal?
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tamale nunca ha sido representado seriamente en el cine americano
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que hago es terminarme el tamal entero de dos bocados y sin usar plato.
How can I tell you?Literature Literature
No has probado el tamal todavía.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los principales ingredientes son: la sal, huevo duro, frijoles nuevos enteros para que despidan su color en el tamal.
It never did matterWikiMatrix WikiMatrix
Dentro de los alimentos tradicionales del general Treviño es el Tamal de Elote, la "carne seca" y el "cabrito".
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.WikiMatrix WikiMatrix
—El tamal bien envuelto en hojas verdes... —murmuró don Casimiro en son de broma, pero la alusión era directa.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Ella bajó la mirada, porque yo me había levantado y me había acercado a ella para coger el tamal.
Good life get a little boring?Literature Literature
En Perú, el tamal con aceitunas y pasas también se sirve en la mañana, a veces con huevos revueltos al lado.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Su dieta alimenticia se basa en el consumo de la tortilla de maíz, el tamal, la chicha de maíz fermentado, el chilate, etc.
WheezyJoe, thank God you' re in timeUN-2 UN-2
La preferencia es mayor para el tamal en ambas comunidades, la pesada de camote en El Copé y el refresco de camote en Chichica.
Jackie, your, uh... your motherscielo-abstract scielo-abstract
Humedece un paño y frota el suelo donde yo me estaba comiendo el tamal y donde se me debe de haber caído algún resto.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Puede considerarse en una situación parecida a las otras recetas que se han modificado de forma única en una región, como la slugburger o el tamal del delta del Misisipí.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?WikiMatrix WikiMatrix
Tamales - Hay una gran variedad de tamales, se difieren de región a región, pero todos son deliciosos (Tolimense, Boyacense y Santandereano entre otros). Son llamados “envuelto,” el tamal dulce hecho de maíz.
Wait, you can' t actually believe in that stuffCommon crawl Common crawl
1520 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.