el tapete oor Engels
el tapete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
carpet
Quiere decir que no estoy acostado en el tapete de mi apartamento.
Which means I'm not lying on my carpet, in my apartment.
doily
No soy la Inglaterra de los tapetes y los sándwiches de pepino.
I'm not the England of doilies and cucumber sandwiches.
mat
Sonya dice que hay una llave bajo el tapete de la puerta de entrada.
Sonya says there's a key under the mat by the front door.
rug
Estas nuevas cortinas no se combinan bien con los tapetes.
These new curtains don't go well with the rugs.
runner
No, pero si rompe el tapete, va a tener que pagarlo.
No, but if the runner brakes, I'm going to have to pay for it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cuando el equipo fracasaba, ella descartaba el tapete que estaba haciendo y empezaba una nueva fila.
Come on, move it up thereLiterature Literature
Sin embargo, había fuerzas en acción que constantemente ponían la cuestión de clase sobre el tapete.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Luego cargué mi caja de pinturas hasta el tapete frente a la ventana.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Parece que he rasgado el tapete de la mesa.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo desea, libere las manos una vez que la cabeza esté apoyada seguramente en el tapete.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
A lo mejor no rasgas el tapete.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha puesto sobre el tapete el tema de la contribución alemana.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEuroparl8 Europarl8
En Canadá no hay cocoteros, así que el tapete hecho de fibra de coco, ¿De dónde había venido?
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tropezó sobre el tapete.
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo primero que quiero poner sobre el tapete es este punto.
No, just SwedishEuroparl8 Europarl8
Normalmente yo no pondría sobre el tapete asuntos como éste en una fiesta.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Perdónenme, pero ¿tienen ustedes a Drayman sobre el tapete?
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Debo intervenir en esta pregunta en un intento de poner sobre el tapete toda la verdad.
A wonderful childEuroparl8 Europarl8
Esto no significa que yo esté totalmente satisfecha con lo que tenemos ahora sobre el tapete.
Mark my wordsEuroparl8 Europarl8
El marfil blanco atrapó la luz del sol, reflejándola en el tapete verde.
It' s pretty wildLiterature Literature
Ahora no hay ninguna propuesta de esa índole sobre el tapete.”
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.UN-2 UN-2
Podemos hacerlo sobre el tapete, si quieres.
Take him insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró el tapete que había debajo de sus botas.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
El mantel y el tapete turco sobre el que está colocado casi son los mismos.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Según el Dr. Geller, la orina no se filtró hasta el tapete.
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tapete estaba allí para ocultar los años de uso de incontables pisadas que el piso había soportado.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Uno de los otros oficiales puso algún dinero sobre el tapete y Mosca echó los dados.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Oh, en el tapete está bien
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileopensubtitles2 opensubtitles2
La financiación de proyectos y la tendencia a la morosidad siguen siendo temas importantes sobre el tapete.
Impertinent, and a cowardto bootEurLex-2 EurLex-2
Llegadas las cosas a ese punto, Von Schleicher arrojó sobre el tapete su carta de triunfo.
It's said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
5234 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.