los prados estaban alfombrados tapizados de margaritas
the meadows were carpeted with daisies
el tapizado oor Engels
el tapizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
upholstery
Es un poco viejo, y el tapizado está roto, pero anda.
The stuffing, it's a little bit out of the upholstery, but it runs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- material(es) utilizado(s) en el tapizado de cualquier asiento y sus accesorios (incluido el asiento del conductor);
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
Para entonces el tapizado pudiera estar desgastado y la carrocería enmohecida y deteriorada.
He was going to be an acrobatjw2019 jw2019
material(es) utilizado(s) en el tapizado de cualquier asiento y sus accesorios (incluido el asiento del conductor
Daddy, is everything okay?eurlex eurlex
El olor de cigarrillo se mete en el tapizado y friega el valor de reventa
I promise you we' re gonna get your daughter backopensubtitles2 opensubtitles2
Fantasmas, pensó más tarde, cuando sobrevolaban Alemania, mirando fijamente el tapizado del asiento contiguo.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
¿Te refieres a si disfruté pasándola bien con el tapizado?
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el tapizado y acolchado se había congelado y había sido arrancado sin ninguna consideración.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
No, una vez que se mete en el tapizado... es lo mismo que defeques en los muebles.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy revisando el tapizado.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el tapizado del asiento trasero y en el tapete.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter palmeó el tapizado del sofá hasta que encontró el esbelto control remoto negro.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
El tapizado estaba rajado y pudo ver los alambres, pero no hubo forma de poder soltar uno.
Don' t question me!Literature Literature
No ensucies el tapizado con tu ropa sucia.
What' s this League?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tomó tantas molestias para salvar el sillón azul y ahora el vestido está mojando el tapizado.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
Ni siquiera dejó una hendidura en el tapizado.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLiterature Literature
No me gusta el tapizado de los asientos de Delta.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale un sorbo antes, no manches el tapizado
I' il catch you lateropensubtitles2 opensubtitles2
- material(es) utilizado(s) en el tapizado de cualquier asiento y sus accesorios (incluido el asiento del conductor),
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
El tapizado rojo cereza se pega a sus piernas cuando estira la mano hacia la puerta.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Tendré cuidado de no ensuciar el tapizado con mi asquerosa ropa sucia, madrastra.
the minimum illuminationvalues fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, el tapizado de una limusina en movimiento sería una mejor almohada.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sol decolora la alfombra y el tapizado, eso es todo.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Mi hermano Leslie se quejó de que era como comerse el tapizado de un autobús griego.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Los precios para el tapizado deberán añadirse a la lista del precio del producto.
Everything is so clean and wonderfulCommon crawl Common crawl
Cuidado con el tapizado.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5108 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.