el tarado oor Engels el tarado Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsspastic adjective noun grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeEs como jugar a " a que no lo coges " con el tarado del barrio.It's like playing keep-away with the neighborhood spastic. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesla tarada spasticla tara flaw · tare · taresel raíz de taro taro rootvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase¡ Llevabas una cajita para el tarado del simbionte ese que era tan coleguita tuyo!Your little carrying case for that whacked out symbiote you were so buddy-buddy with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Están arreglados, dijo, si se figuran que me voy a quedar mansita como el tarado de Francisco.You’re being naïve, she said, if you think I’m going to remain passive like that idiot Francisco.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Que el tarado de la informática revise el ordenador de la Grove y el de Cheney inmediatamente.“Get that idiot computer geek to check out her computer and Cheney’s right away.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede El Tubo, Tim el Tarado y JW continuaron hablando.The Tube, Crazy Tim, and JW kept chatting.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pense que el tarado podia hacer magia.I thought the jerk could do magic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y tú eres el tarado a quien chantajean.So you're the blackmailing prick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, es el tarado de abajo.No, he's the weirdo downstairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y el tarado de su marido creía que podía superar todo con voluntad.And then there was her idiot of a husband, who thought she could get over it all just by trying.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ya tiene bastantes problemas contigo y con el tarado de tu hermano.She’s got enough problems with you and your spacker brother to begin with.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Este es el tarado cabezón, cómico y sediento de sangre, en que habéis decidido convertiros.“This thickheaded, comical, bloodthirsty moron is what you have all decided to become.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A veces, el tarado de su marido, Brad, insiste en acompañarla en nuestras salidas.Sometimes Brad, her moron of a husband, insists on joining her for our outings.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —No soy el tarado de tu padre, Paul.“I’m not your freakin’ father, Paul.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero el tarado puede manejar su cámara.But numb nuts here'll run your camera for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Su Alteza el tarado número uno.His Highness Moron Number One.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aun así, Lydia no podía permitir que el tarado del duque dijera la última palabra.Still, Lydia could not let this moron have the last word.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alrededor de ella podía oír voces que susurraban: el tarado... el sueco grandote...All around her now she could hear voices whispering: the moron... the Big Swede ...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Creo que el tarado deja pasar el tiempo...I think the pimp is holding out on us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aqui está el tarado.Here's numb-nuts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es el tarado que se sienta al lado mio en la oficina.He is the douche that sits next to me at the office.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y mientras el robo-tarado siga... no iba a dejar que el tarado lo vea.And as far as the robot pimp goes... I was never gonna let that pimp see it anyway!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tim el Tarado estaba tan borracho que no hacía más que balbucear.Crazy Tim was so drunk he was slurring his words.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Escuche que, el tarado de Needle te atrapo con tus pantalones bajos el otro diaListen, I heard that, uh, needle dick caught you with your pants down the other dayopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Decke dio otro empujón a Tim el Tarado, esta vez con ganas.Decke pushed Crazy Tim one more time, hard this time.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Era el tarado del ayudante de ThibaultIt was Thibault' s retarded assistantopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede JW abrazó a Tim el Tarado, a Charlie y a los otros chicos.JW embraced Crazy Tim, Charlie, and the other guys.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER990 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k