tarro de la basura
trash can
el tarro oor Engels
el tarro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jar
Ponen la mano sobre el tarro de propinas, pero no dejan nada.
Letting their hand linger over the tip jar, but nothing ever goes in.
mug
Sólo estoy enfriando el tarro en el congelador como lo hace Daphne.
I'm just frosting the mug in the freezer the way Daphne does.
pot
¿Hay agua en el tarro?
Is there any water in the pot?
tin can
Dispara a los tarros.
He shoots at tin cans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto al yiak... bueno, sólo llevaba el tarro medio lleno.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
Le di las gracias y, después de meter el tarro en la mochila, regresé al mortero.
How do you know this?Literature Literature
Si te cabreas, metes la mano en el tarro de las galletas.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía cuánto tiempo más me permitirían los Fortier seguir viviendo en el Tarro de la Cobaya.
I don' t like thatLiterature Literature
Si él te encuentra y necesitas escapar, entonces, sólo entonces, toma el tarro.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Carradine entró a mi cuarto y la primera cosa que vio fue el tarro de vitamina E
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerró el tarro y guardó el resto en su hatillo para más tarde.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Djibril volvió a poner agua a hervir y abrió de nuevo el tarro de Nescafé.
But have you the tact?Literature Literature
Abrí el tarro y vertí la miel en mi bolsillo.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Ponen la mano sobre el tarro de propinas, pero no dejan nada.
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarra triunfante el tarro de mermelada, enseñándoselo a Rebecka mientras sus labios forman la palabra «Mamá».
You realize what you' re doing?Literature Literature
¿También quieres revisar el tarro de las galletas?
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se volvió para decirle a la hija—: ¿Nos queda todavía café en el tarro, cariño?
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
Y entonces yo coloco el tarro listo para el afortunado.
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vio si cogían el tarro de su mesa?
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una había sacado del armario pan, un trozo de mantequilla y el tarro de miel.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Los ojos le hacían chiribitas detrás de los cristales de las gafas mientras observaba el tarro silencioso.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Amara ha escarbado el tarro del azúcar para endulzarlo un poco.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Ingrid va con la pava al fregadero, con deliberada lentitud toma el tarro del café y las tazas.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Las hermanas se turnaban para ir a vaciar «el tarro de la miel» cuando estaba lleno.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
Joder, socio creo que te has comido demasiado el tarro últimamente.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Deberías poner el tarro en tu bolso hasta que lleguemos a casa.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Ya estaba en el vaso, no en el tarro.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El tarro del cerdito?
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Apareció por aquí un tipo que te buscaba, Jack —informó Howie, en tanto cerraba el tarro de pepinillos.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
6070 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.