el techo oor Engels
el techo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ceiling
Cada pared en su apartamento está cubierta de libros desde el suelo hasta el techo.
Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
roof
La lluvia repiqueteaba en silencio en el techo del cobertizo.
The rain pattered quietly on the shed's roof.
roofing
La lluvia repiqueteaba en silencio en el techo del cobertizo.
The rain pattered quietly on the shed's roof.
rooftop
Ve si podemos movernos en los techos para buscar comida.
See if we could move from the rooftops to look for food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él señaló con el dedo aquí y allí, todo alrededor de la máscara, y luego todo el techo.
Then tell me about your dayLiterature Literature
Uno está en el faro y el otro en el techo
I' ve been juggling a lot with the new jobopensubtitles2 opensubtitles2
Era el trabajo de Draden sacar al guardia en el techo.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Las paredes de tierra son muy estrechas, el techo bajo, el suelo irregular.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Minerva alzó los brazos y el techo de la cripta se convirtió en el firmamento.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
El techo había colapsado aquí.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Ellos se abrieron paso hacia la pequeña meseta que era el techo de la funda de contención primaria.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Tras el escritorio, una ventana de transpariacero desde el suelo hasta el techo miraba hacia el paisaje urbano.
I' il call you backLiterature Literature
El techo caerá si alguien baja allí ahora.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
El techo de cristal – puestos directivos en entidades con y sin fines de lucro
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsUN-2 UN-2
El techo se sostiene al crear una diferencia entre la presión de aire exterior e interior.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No grites... el techo podría derrumbarse.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack examinó el techo donde Blue había comenzado a pintar.
Let' s keep goingLiterature Literature
Sobre el techo de una capilla, Luzia vio al Niño Jesús.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
Quiero decir, me quedo noches enteras mirando el techo intentando entenderlo.
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si él lo hiciera, no lo tendrías en el techo.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Te goteando desde el techo.
A Nazi artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El techo tiene goteras.
Well, I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un viejo cupé marca Lancia con una antena de radioteléfono en el techo.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by itsnature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
El «techo» empezó a hundirse, a descender hacia ellos.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Levanté la vista para mirarlo, y luego vi el edificio, el techo, el cielo.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
Las lámparas eléctricas en el techo brillaban, iluminándonos.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Necesito tres tíos para el techo, tres personas para el suelo, el resto a limpiar, ¿vale?
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tarareó mirando el techo pensando qué más podía hacer.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Cuando bailamos en el techo.
Just deal with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157790 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.