el teléfono fijo oor Engels
el teléfono fijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
home phone
Bien, el teléfono fijo y el móvil ya están pinchados.
All right, the home phone and the cell phone are already tapped.
landline
Y lo que más me fastidiaba y me desconcertaba era cómo utilizaba el teléfono fijo.
And the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obtuve respuesta por el teléfono fijo de Alistair Bing, pero sí por su teléfono móvil.
He didn' t say thatLiterature Literature
Es el teléfono fijo.
She' il be hungry soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minutos después entró Karen, con otra copa de vino en la mano, a contestar el teléfono fijo.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Lo que suena es el teléfono fijo, no la canción de Michael Jackson en el móvil de Sindiswa.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Dos en mi móvil, que me había dejado en casa, otro en el teléfono fijo.
Keep lookingLiterature Literature
Detrás de mí, el teléfono fijo sonó un par de veces y luego paró.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
¿Le hace falta una tarjeta de crédito para que funcione el teléfono fijo que hay en el respaldo?
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Incluso el teléfono fijo es irregular.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue a la habitación contigua y llamó al 911 desde el teléfono fijo.
What do you want to know?Literature Literature
Mis carceleros me dejan usar el teléfono fijo solamente cinco minutos.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
Escarmentado por experiencias anteriores, apagó el móvil y desenchufó el teléfono fijo de la habitación.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
Uso el teléfono fijo de su piso.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, es el teléfono fijo.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonó el teléfono fijo y Fiona agradeció la interrupción.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
Tengo que decirles algo importante. 40 El teléfono fijo deja de sonar justo antes de que descuelgue.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Tal vez usó el teléfono fijo.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El teléfono fijo de Lightburn Farm no paraba de sonar, pero Daniel se negaba a contestar.
I want nothing elseLiterature Literature
Probablemente usted también utilice el teléfono —fijo o móvil— todos los días.
So I' m getting rid of you, you' re firedjw2019 jw2019
¿Y el teléfono fijo?
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había desconectado el teléfono fijo inmediatamente después de la llamada de Aidan.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Miré el teléfono fijo y vi que todavía no había recibido la llamada del Cooley’s.
Injury to insultLiterature Literature
¿Por qué no usas el teléfono fijo?
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le interesa, ahí tiene mi correo electrónico, el teléfono fijo y el móvil.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Sonó el teléfono fijo del otro lado del escritorio, pero no hizo ademán de responder.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
Prefería el teléfono fijo de la recepción, un viejo aparato de baquelita con su dial de disco.
So, lay it out for meLiterature Literature
1551 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.