TIC para el desarrollo
ICT for development · ICT4D · information and communications technologies for development
el tic oor Engels
el tic
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tic
Pero hay algo curioso acerca de cómo experimento los tics.
But there's a funny thing about how I experience tics.
twitch
Bien, mírame a los ojos y dime cuánto amas a Judith sin el tic.
Okay, look me in the eye and tell me how much you love Judith without twitching.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""No"", dijo un poco demasiado rápido, y, además, el tic de su mandíbula me dijo otra cosa."
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
Su lengua chasqueaba entre los dientes como el tic-tac del reloj.
Rory' s been staying withusLiterature Literature
Se quedan así por un rato, junto al crepitar del fuego y el tic tac del reloj.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Mi padre me hacía oir el tic tac apoyándomelo en el oído.
Maybe there is something in here for SportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y por qué el tic- tac de sus relojes es tan endemoniadamente alto?
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?opensubtitles2 opensubtitles2
Oía la voz de un hombre mayor dentro y el tic-tic de las cuentas del ábaco.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Tak: tok: auxilio: auxilio: la piscina imitaba el tic tac de un reloj.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
Este es el tic que no se puede cambiar.
Why step this?jw2019 jw2019
Y Nick captó aquel hecho sorprendente, la mirada fija que anuncia lágrimas, el tic desdichado de la boca.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
Sin amor....la respiración no es mas que el tic- tac de un reloj
Maybe we should go look for your momopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora tiembla abiertamente; el tic está empeorando.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Como el tic tic toc del gran reloj
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tic de Tommy no hizo más que acentuarse, tanto en velocidad como en intensidad.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Ragnhild advirtió el tic en el rostro de Rikard Nilsen.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
El tic nervioso de su labio cesó y su voz adquirió una nueva confianza.
I haven' t told her yetLiterature Literature
El dolor inundó su cabeza como una hemorragia repentina y el tic se volvió más espasmódico.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Todavía estoy esperando el tic-tac.
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer de la lamparita escuchaba el tic-tac, tic-tac, que subía desde las sombras de abajo.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Sólo podía ver el tic en la cara de Don.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
El tic–tic–tic le recordaba al temporizador de una bomba.
You could teach meLiterature Literature
El tic-tac de la máquina me divertía.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Un oyente muy agudo habría oído el débil ronroneo y el tic-tac dentro de los muros.
Angel... the mad!Literature Literature
Transformó el tic de la boca en una sonrisa de bienvenida rígida, un poco forzada.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
El tic también hace que todo lo que dice suene ligeramente inseguro.
Better call the clubLiterature Literature
Oye el tic tac del reloj cada minuto de cada hora de cada día.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50627 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.