solo el tiempo lo dirá
only time will tell
el tiempo dirá oor Engels
el tiempo dirá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
time will tell
en
results of an action cannot be known beforehand
Sólo el tiempo dirá si llevaba razón.
Only time will tell if he was right.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo el tiempo dirá cómo afectará a la gente y a sus empleados
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tiempo dirá.
If it ́s not satisfactory...- Yes?jw2019 jw2019
Solo el tiempo dirá si se le declarará culpable.
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
El tiempo dirá qué tanto, pero por ahora sentía muy en serio.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
El tiempo dirá la magnitud y la universalidad de la regulación de genes mediada por ncRNA.
Who left the door open?Literature Literature
Sólo el tiempo dirá qué será de esta mezcla de lo nuevo con lo viejo.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Supongo que sólo el tiempo dirá quién tenía razón.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu sabes más o yo, sólo el tiempo dirá.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente, sólo el tiempo dirá si se alcanzará esa cifra o no.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sólo el tiempo dirá si es suficiente.
Toss up the whip!Literature Literature
Desde luego que sólo el tiempo dirá si lo logré.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
El tiempo dirá si la telomerasa es un objetivo efectivo para la quimioterapia.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Sólo el tiempo dirá si llevaba razón.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El tiempo dirá cuál enfoque es mejor y en qué condiciones de transexuales e intersexuales particulares.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Solo el tiempo dirá si la Primavera Árabe florecerá plenamente o si se convertirá en un invierno implacable.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactUN-2 UN-2
Sólo el tiempo dirá lo profundo que se han sembrado.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo el tiempo dirá si el paisaje ha cambiado radicalmente.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
El tiempo dirá, pero no volveré a Marchmont.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
Solo el tiempo dirá la extensión de las consecuencias físicas y psicológicas de su terrible experiencia.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?amnesty.org amnesty.org
El tiempo dirá qué impacto tienen nuestras acciones.
Nothing will come up, Mrs. Billingsamnesty.org amnesty.org
El tiempo dirá si se logra obtener una vacuna eficaz contra el dengue.
Polar bears have opposable thumbs now?jw2019 jw2019
El tiempo dirá de quién es el mejor camino.
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno... el tiempo dirá... que como hombre libre que soy dispongo a paladas.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo el tiempo dirá quién va a quedarse con ella, Derfel, sólo el tiempo.
It' s you, JackLiterature Literature
2622 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.