se rompió el tobillo
he broke his ankle
el tobillo roto oor Engels
el tobillo roto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broken ankle
Uno tiene el tobillo roto.
One's got a broken ankle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una mujer acaba de mandarnos varios guirris asados como agradecimiento por curarle el tobillo roto.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
—Con el tobillo roto o sin él, parece lo suficientemente capaz de escapar.
But always a hero comes homeLiterature Literature
¿Estáis seguros de que tiene el tobillo roto?
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
; Tiene el tobillo roto!
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que quizás tenga el tobillo roto
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora estaba histérica también por el tobillo roto de Nana.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
Vandervoort luchó con el tobillo roto durante cuarenta días, junto a los hombres cuya aprobación más deseaba.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
, es el que tiene el tobillo roto.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
El tobillo roto de Roma le impedía conducir.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
Creo que tiene el tobillo roto.
Could I free my hands, please?Literature Literature
—¿Está seguro de que no tiene el tobillo roto, señor Shield?
You look great!Literature Literature
Ahora vete a descansar, tienes el tobillo roto.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
Usted tendría que tener alguno con el tobillo roto de vez en cuando.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Solo hay una postura que me permita estar tendida en la cama, con el tobillo roto escayolado.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Subieron a Helen Candee, a quien acompañaron enseguida a la enfermería para tratarle el tobillo roto.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
Tiene el tobillo roto por unos nueve sitios.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Nadie en este barco consentirá a una chica con el tobillo roto.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Si tienes el tobillo roto, necesitas una escayola.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Tiene el tobillo roto, pero eso no es lo peor.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
¿Crees que los ojos morados, el tobillo roto y el divorcio eran todos por culpa mía?
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
No podemos llevar a cuestas a uno con el tobillo roto.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Uno tiene el tobillo roto.
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La víctima tiene el tobillo roto.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginé que el tobillo roto le había impedido unirse a la búsqueda de Morgan.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
—Se la llevaría yo mismo —explicó—, pero he tenido un accidente y tengo el tobillo roto.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
286 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.