tomando en cuenta el peso o el arqueo
based on weight or measurement
el tomo oor Engels
el tomo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tome
El hermano Nidon es responsable de llevar y defender el tomo.
Brother Nidon is responsible for carrying and defending the tome.
volume
¿Has preferido el tomo uno o el tomo dos?
Did you prefer Volume One or Volume Two?
volumes
¿Has preferido el tomo uno o el tomo dos?
Did you prefer Volume One or Volume Two?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abrió el tomo en la primera de las muchas páginas señaladas.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Wolf anuncia una biblioteca de clásicos franceses a 10 kopeks el tomo.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
Se inclinó, la nariz casi tocando el tomo del Talmud, y respiró hondo.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
En cambio, el tomo que presentamos no incluye el viaje veintiséis, que se debe considerar definitivamente como apócrifo.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Había incontables animales detallados en el tomo que, según Maybellome, habían invadido otros mundos.
This means oumonoyumi .Literature Literature
El tomo el dinero, se fue.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno que había estado entre el tomo de sermones y la biblia de la confirmación de Chiniquy.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Encendí un farol y saqué el tomo más grueso y oscuro de la estantería.
Raise a hundredLiterature Literature
—Tratado de Murrell sobre venenos —anunció, alzando el tomo pequeño—.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Una segunda temporada se ha anunciado en el tomo 13 del manga.
She had on a grey sweater?WikiMatrix WikiMatrix
Resultó ser el tomo de linajes reales, el que se suponía que debía haber memorizado.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
—Señaló con la cabeza el tomo que habían recuperado del altillo sobre el cobertizo de Charley—.
pounds and fallingLiterature Literature
Ha llegado a mis manos el más honorable de todos los artículos: el tomo de posesiones mundanas.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
Este es el Tomo II.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el tomo más viejo y yo comenzaba a sentirme como un seminarista.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Egan abandonó Boxiana tras el tomo de 1828.
$# was bid last!Literature Literature
Antes de bajar a cenar, recogió el tomo de poesías de Keats.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
El tomo verde y plateado seguía a buen recaudo en un armario de su taller.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Iré a buscar el tomo de la letra G.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—dijo Wimsey, mientras observaba cómo el señor Lamplough colocaba una nueva broca en el tomo—.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Entre ellos estaba el tomo más valioso de todo Canadá.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
El siniestro sirviente de los dioses anotó algo en el tomo dorado y asintió.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Además, no sé cómo escribes sobre mí en el tomo cinco.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Se mete el tomo en el bolsillo y, encarándose con el Jefe: —¿Qué hacéis con la cultura?
My what?- Your headLiterature Literature
De vez en cuando abría el tomo y escogía alguno de los poemas, lo copiaba en un papel.
I' m excited to show her aroundLiterature Literature
17813 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.