el toque de luz oor Engels
el toque de luz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
highlight
El toque de luz de la ruta turística es Sixtinskaya Capella.
The highlight of the tourist route is Sixtinskaya Capella.
highlights
El toque de luz de la ruta turística es Sixtinskaya Capella.
The highlight of the tourist route is Sixtinskaya Capella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ El toque de luz de la noche!
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El toque de luz de la ruta turística es Sixtinskaya Capella.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itCommon crawl Common crawl
El toque de luz del niño lo aprisionó.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
—Bajó los ojos, y sin el toque de luz de sus ojos, su rostro pálido era casi invisible—.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
—Bajó los ojos, y sin el toque de luz de sus ojos, su rostro pálido era casi invisible.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
El toque de luz en la puerta le trajo una sonrisa a la cara.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—Cualquiera puede recibir el toque de la Luz si desean... —comenzó la secretaria, en voz baja.
You could go backLiterature Literature
Linden sintió el toque de aquella luz húmeda en su cara y se estremeció, en espera de peligro o daño.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Entonces llegó el momento de dar el verdadero toque final de un retrato: la luz de los ojos.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Bajo el brillo de la luz del día, sentí el toque de Apolo en mi voz.
Anyone there?Literature Literature
Era un refugio exquisito, con el toque mágico de la luz multicolor que lo bañaba.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a littlemusical snack for his new special friendLiterature Literature
En el 2000 los resultados fueron menos espectaculares ya que combinó su tiempo entre los circuitos europeo y americano, pero el toque de luz de la temporada vino con el "Battle of Bighorn" en Agosto, cuando batió a Tiger Woods por un hoyo en un juego hecho para televisión en California, y donde recogió un cheque de un millón cien mil dolares.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Common crawl Common crawl
Por encima de los edificios del vecindario, la cúpula del Panteón recibe el toque mágico de la última luz del atardecer.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Pensad en el fenómeno de que la luz toque el agua en un ángulo dado, y viaje a través de ella en un ángulo diferente.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Cuando el sol salió, dejando toques de luz en las olas, Sarah dejó escapar un suspiro de alivio.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Caminé a pasos largos por la calle desierta, y toqué el primer poste de luz, untándolo con mi semen.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Según me acerco al pueblo, veo que las calles están desiertas tras el toque de queda y las luces apagadas.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Eran cuentos de hadas improvisados especialmente para que vieran la luz con el toque inconfundible de Schwitters.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseLiterature Literature
No sé si sería por el toque de Roth o por la luz, pero fue como gasolina.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
Observó la hoguera de Hestia ardiendo en mitad del prado mientras las cabañas apagaban sus luces para el toque de queda.
I want tospeak to my brothersLiterature Literature
Pesaba menos que un pájaro, y el toque de sus manos delicadas llenó el corazón de Ofelia con luz y calor.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Advertí que había un toque de luz en el cielo, hacia el oriente.
It never did matterLiterature Literature
Es como Khadafi con toques de luz en el cabello.
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la azul penumbra, el lugar estaba lleno de diminutos toques de luz.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Había un suave toque de luz en el este cuando llegaron a la arena de la villa Basilia.
Other cities partner the projectLiterature Literature
1247 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.