levantaron el toque de queda
they lifted the curfew
el toque de queda oor Engels
el toque de queda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curfew
El toque de queda es a las 10 pm.
The curfew is at 10 pm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando los accidentes automovilísticos aumentaron, el toque de queda dejo de ser divertido.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el toque de queda que se dio para controlar las protestas, las fuerzas de seguridad fueron desplegadas.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalgv2019 gv2019
Es el toque de queda, a las 17 horas.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El toque de queda se levantó el 9 de marzo.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneUN-2 UN-2
Se te pasó el toque de queda, Charles.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se levantó el toque de queda.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuidado con el toque de queda —me sopló al oído—.
And I just want to dieLiterature Literature
Creo que debería llamar al alcalde y pedirle que dé el toque de queda esta noche.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella misma mañana habían levantado el toque de queda.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Cuando el toque de queda está en vigor a nadie se le permite salir de la terminal.
Noisy lot, aren' t they, David?jw2019 jw2019
Asesinato en Kinshasa de Makoko Sims por haber violado el toque de queda.
It' s a good listUN-2 UN-2
Los agentes no dudarán en arrestar a cualquier ciudadano que rompa el toque de queda.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El toque de queda de las 2.00 es solo para los dormitorios.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
«Por orden del gobernador militar, esta noche el toque de queda comenzará dentro de quince minutos.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Cleveland declaró el toque de queda a todas las personas menores de 18 años.
How did the blood get on the rug?WikiMatrix WikiMatrix
Con el toque de queda.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se impuso a los austriacos el toque de queda.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
Suena una sirena en la distancia, señalando el toque de queda.
You only get oneLiterature Literature
" Frescia y McKussic detenidos por incumplir el toque de queda. "
He' s snoring like hellopensubtitles2 opensubtitles2
El toque de queda es efectivo ahora en el nivel Medina.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe respetar el toque de queda, estoy a su disposición.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El general de brigada declaró el toque de queda.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Ha desobedecido el toque de queda dos veces
Michael, don' t I even get a kiss?opensubtitles2 opensubtitles2
Y por la noche estaba el Toque de Queda.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Lo está desafiando, ignorando el toque de queda.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5149 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.