el toque femenino oor Engels
el toque femenino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a woman's touch
Necesita una capa de pintura y el toque femenino.
It needs but a fresh coat of paint and a woman's touch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ella le encantó el toque femenino que le diste, y le propuse escribir el libro juntos.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que necesita el toque femenino.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Todas las mujeres esperaban la oportunidad de poner el toque femenino en su hogar.
Four and half, yeahLiterature Literature
Bueno, retiro el comentario sobre el " toque femenino "
Who would that be?opensubtitles2 opensubtitles2
Común, pero refinado, y le vendría muy bien el toque femenino.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
White Manor era distinto, el toque femenino de la señora estaba presente por todas partes.
So... you see who people areLiterature Literature
Nuestra pequeña familia agradecía mucho el toque femenino que nos aportaba mi cuñada.
What about me?Literature Literature
Y aparte de todo esto, siempre hace falta el toque femenino.
The sitting opened atLiterature Literature
Podría haber ido con esto a la Universal, pero pensé que necesitaba el toque femenino.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por el contrario, desde que mi esposa me dejó, a mi vida le hace falta el toque... femenino.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Debo buscar atajos para aportar el toque femenino por el que soy famosa.
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el tiempo sin Shadoe, el no anhelaba el toque femenino.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Mitch, necesita el toque femenino.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nota el toque femenino -comento.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
EL TOQUE FEMENINO Rollo decidió fingir un colapso cardíaco.
No, don' t wake him upLiterature Literature
¿Le falta el toque femenino?
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El toque femenino?
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usaré el toque femenino.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el toque femenino, ¿no?
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesita una capa de pintura y el toque femenino.
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No detecto el toque femenino.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué el toque femenino es tan curativo en casos de enfermedades?
Dwight.I' m hereLiterature Literature
El toque femenino de un hombre, claramente distinto al de una mujer, producía una sensación de austera comodidad.
Where is arthur?Literature Literature
Se dirigió a la zona del salón, y ahora pudo reconocer el toque femenino por todas partes.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
A Ud.No tendría que decirle...... lo que lograría el toque femenino
Of course, you' re right.- Aren' t I?opensubtitles2 opensubtitles2
944 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.