el torniquete oor Engels
el torniquete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tourniquet
Me gustaría puntualizar, sin embargo, que los torniquetes no son recomendables para las mordeduras de serpientes.
I would like to point out, however, that tourniquets are not recommended for snakebites.
turnstile
Los fans desarman rápido las ruedas y trabajan en el torniquete.
Fans quickly get the wheels off their cart and they're working on the turnstile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aflójale el torniquete otra vez.
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantén el torniquete apretado.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente el torniquete con el que llegó le salvó la vida.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Luna alza la guitarra cuando pasamos por el torniquete.
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
Corta la pierna por donde tiene el torniquete.
It' s great to meet youLiterature Literature
Se la enseñé y examinó el torniquete con ojo profesional.
You try it, smartLiterature Literature
Julia se detuvo ante el torniquete y puso una mano en el brazo de Thomas.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Tuvo que utilizar los dientes para deshacer el torniquete.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Encontré a Miserere arrancándose las plumas en el torniquete; la llevé a su nido.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
Es una moneda muy segura de utilizar, ya que no atascará el torniquete.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Pudo pasar a Simon por el torniquete y darle acceso a la piscina.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Haré el torniquete y pondré la intravenosa.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con solo girar el torniquete se pagaría nuevamente 2,85 reales (1,33 US).
Take the kids homeglobalvoices globalvoices
¿No te han dicho dónde realizó el torniquete?
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Dejé una pequeña sección para el torniquete.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Bryce seguía pálido, pero el torniquete improvisado había detenido la hemorragia.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Bien, quita el torniquete.
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez pudiese apretar el torniquete, entonces.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El torniquete sigue en su sitio?
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dejó pasar a Tina por el torniquete, pero conmigo no funcionó.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Tengo que pasar 15 putas por el torniquete.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No puedo soltar el torniquete, señor.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Ahora desata el torniquete e inyecta despacio.
Oh, look at those titsLiterature Literature
¿El torniquete?
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponedle el torniquete.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2147 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.