el torpedo oor Engels
el torpedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
torpedo
Comprueba los torpedos antes de que te meta en un tubo y te mande a nadar, Capitan.
Check the torpedoes before I stuff you in a tube and send you for a swim, captain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy siguiendo el torpedo, señor.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el buque atacante alcanzaba el límite de la cuerda del detonador, el torpedo explotaba.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectWikiMatrix WikiMatrix
El «Scharnhorst», muy averiado por el torpedo del «Acasta», puso proa a Trondheim.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Detonaremos el torpedo sobre el hemisferio meridional
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?opensubtitles2 opensubtitles2
Pregunte por qué dispararon el torpedo.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El torpedo giró para acercarse, activando el sistema de detonación por influencia magnética.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
«Ah, sí, vi acercarse el torpedo, y exclamé: “¡Torpedo!”
That bitch is setting me upLiterature Literature
El torpedo, representado por una simple flecha en la pantalla táctica, apuntaba alas ballenas
Objective and scopeLiterature Literature
Si el torpedo ya está a bordo tendremos pocas posibilidades de detenerlo antes de que suelten amarras.
Everything brand- newLiterature Literature
¡ Ése no es el torpedo 3!
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El torpedo ha enterrado a los dos vigilantes.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
No navegaba en zigzag cuando le alcanzó el torpedo.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es manera más segura de lanzar el torpedo.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso, fue Russell quien diseñó el torpedo.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Habían pasado veinte minutos cuando uno de los tripulantes vio el torpedo amarillo flotando en la superficie.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Nada podía hacer para reparar el torpedo, pues todos los controles estaban sellados, y, además, no tenía herramientas.
It' s got a lot of heat on itLiterature Literature
El torpedo pasó tras ellos, luego alcanzó la parte inferior del pozo y explotó.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
El torpedo es cargado en el tubo.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barWikiMatrix WikiMatrix
La tripulación de artillería de Schwieger armó el torpedo e inundó su tubo.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
Quizás — una idea horrible— se ha salido por el agujero practicado por el torpedo.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
El torpedo está cerca, señor, unos pocos segundos más.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
El torpedo ha sido disparado.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ir a cargar el torpedo.
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El torpedo es quizá la forma ideal, rectilíneo y redondo al mismo tiempo.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
Entregar el torpedo cohete que llevaba el Oregon iba a ser un trabajo sin mayores complicaciones.
That' s a little jokeLiterature Literature
3521 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.