el touchpad oor Engels

el touchpad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

touchpad

naamwoord

Llegó allí y empezó a jugar un poco con el touchpad.
He came there and he started to fiddle around with the touchpad.

voorbeelde

Y entonces, mientras hacía esto, hizo clic accidentalmente pulsando el touchpad -- van a verlo haciéndolo.
And then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad -- you'll see him do that.

Touchpad... ¿dónde está el touchpad?
Touchpad . . . where’s the touchpad?

Llegó allí y empezó a jugar un poco con el touchpad.
He came there and he started to fiddle around with the touchpad.

Puede apagar el touchpad ajustando TPMode a notap.
You can turn off touchpad tapping by setting TPMode to notap.

synaptics , una utilidad de configuración para el TouchPad Synaptics.
synaptics , a configuration utility for the Synaptics TouchPad.

Su frente reposaba sobre el touchpad, y su cabello amarillo paja le cubría los hombros.
Her forehead rested on the touchpad, and her straw-blonde hair blanketed her shoulders.

Sigue estos pasos si el touchpad deja de funcionar:
If your touchpad stops working, try these steps:

Sus dientes se agarraron del labio mientras su dedo rodaba sobre el touchpad.
“And...” Her teeth caught her lip as her finger rolled over the touchpad.

Por eventos se entiende cualquier golpe de tecla, ratón o el touchpad.
By events it is understood any key stroke, mouse or touchpad control.

El reinicio de la sesión, podemos empezar a utilizar la mano (especialmente para las personas que utilizan extensivamente el touchpad), la interfaz NETBOOK.
Restarting the session we can begin to use the handy (especially for people who extensively use the touchpad) interface Netbook.

Muy rápidamente notó que cuando se mueve el dedo sobre el touchpad algo se mueve en la pantalla -- y más tarde me dijo, nunca he visto un aparato de televisión en donde se pueda hacer algo.
Very quickly, he noticed that when he moves his finger on the touchpad something moves on the screen -- and later on he told me, "I have never seen a television where you can do something."

Onyx: basado originalmente en el estilo de HPwebOS/Touchpad pero disponible para cualquier plataforma.
Onyx: Based on the original styled of webOS/Touchpad design but available for use on any platform.

Un controlador de listón es similar a un touchpad, pero el controlador de listón solo registra el movimiento lineal.
A ribbon controller is similar to a touchpad, but a ribbon controller only registers linear motion.

La Surface Pro es compatible con dos tipos de teclados desmontables: el Type Cover y el Touch Cover, ambos con un touchpad integrado.
The 2-in-1 features two types of detachable keyboards: Type Cover and Touch Cover, both with the integrated touchpad.

Versión 10.057 - Se introduce la posibilidad de compilar para Android Versión 10.109 - Añadido soporte para los cojines de WebOS, como el HP TouchPad ¡Hola Mundo / / Esto es un comentario / / Muestra "Hola Mundo" a la posición de la pantalla 0,0 (arriba, izquierda) PRINT "Hola Mundo", 0,0 / / Swap backbuffer y la pantalla visible, preparar backbuffer para la representación de al lado SHOWSCREEN / / Espera una tecla que se pulsa KEYWAIT Con la versión 8, GLBasic añadido los comandos básicos de programación orientada a objetos con el comando TYPE.
Version 10.057 - Introduced the ability to compile for Android Version 10.109 - Added support for WebOS pads like the HP TouchPad Version 11.0 - Added HTML5 support Hello World // this is a comment // Print "Hello World" to the screen position 0,0 (top, left) PRINT "Hello World", 0,0 // swap backbuffer and visible screen, prepare backbuffer for next rendering SHOWSCREEN // wait for a key to be pressed KEYWAIT With Version 8, GLBasic added basic object-oriented commands to the TYPE command.

Agarra el touchpad por los lados.
Hold the widest parts of the touchpad.

Una gran parte de la experiencia de OS X son los gestos en el touchpad.
Gestures A big part of the OS X experience is touchpad gestures.

#37943257 - Las manos de los hombres de negocios que trabajan con el touchpad Imágenes similares
#37943257 - Hands of businessmen working with touchpad Similar Images

Arrastrar Deslice el dedo por el Touchpad mientras pulsa el boton izquierdo.
Drag Slide your finger on the touch pad while pressing the left button.

El touchpad desplazado no es tan bueno, tiene problemas con los gestos multitáctiles.
The shifted touchpad is not so good, it has problems with multitouch gestures.

El touchpad no es muy sensible pero funciona razonablemente bien.
The touchpad is not very sensitive but works reasonably well.

El touchpad, de 10.5 x 7 centimeters, también ha aparecido en otros modelos Zenbook.
The touchpad, which measures 10.5 x 7 centimeters (4.13 x 2.76 inches), is also found on the other Zenbook models.

Ruido izquierdo y el touchpad central solo se caldearon marginalmente hasta 27.9o y 29.7o respectivamente.
The left-side wrist rest and center touchpad only marginally warmed up to 27.9 and 29.7 degrees (82.2 and 85.5 °F), respectively.