unos trapos viejos para limpiar los pinceles
some old rags to wipe the brushes on
el trapo oor Engels
el trapo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cloth
El trapo absorbió la tinta que había derramado.
The cloth absorbed the ink I had spilled.
duster
¿ Cuántas veces tienes que mojar el trapo?
How many more times must you moisten your duster?
rag
Tommy deja caer el trapo, hasta el marcador de final, de vuelta al principio.
Tommy drops the rag, down to the end marker, back to the start.
rags
Tommy deja caer el trapo, hasta el marcador de final, de vuelta al principio.
Tommy drops the rag, down to the end marker, back to the start.
towel
No olvides la toalla, el trapo ni la galleta.
Don't forget the towel, the washcloths or the cookie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Él... él me desató y me quitó el trapo de la boca.
All right, cut the engineLiterature Literature
—Ella exprimió el trapo de nuevo; esta vez los remolinos eran oscuros y ominosos.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Literature Literature
Toma el trapo de dentro del carcaj y limpia mi espada.
That' il be his lossLiterature Literature
Si no los vas a comer en el momento, mete el trapo en una bolsa de plástico.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Cuando se quitó el trapo de la cara vi que ya casi había dejado de sangrar.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
La señora Neumann se endereza y me tiende el trapo.
Outlet tubeLiterature Literature
– No entiendo por qué guardó usted el pan en el trapo después de que lo comieran las ratas.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Recuerdo que los gritos eran para ti lo que el trapo rojo para los toros.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
Se limitó a seguir frotándose el trapo por los labios sin decir nada.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Leni miraba la cara golpeada y magullada de su madre, el trapo tiñéndose de rojo por la sangre.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
—Y, retorciendo el trapo del polvo con fingido interés, añadió—: ¿Es ese que tiene la firma del vicario?
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
El mexicano tuvo que gritarle para que hiciese más fuerza al apretar la mano con el trapo.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Snake me dijo que podía trabajar bailando en el Trap, pero si puedo evitarlo mejor.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
En cada ocasión, el trapo salía impregnado de una mezcla de sangre y barro.
You see the flash drive?Literature Literature
Kempka encendió la cerilla y la aplicó contra el trapo.
Then they foundLiterature Literature
Si alguien bajaba o subía, se ponía a gritar insultos, les lanzaba el trapo.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Los oficiales sentados a la mesa volvieron a mirar el trapo verde sobre el que reposaban sus papeles.
Just text me the directions!Literature Literature
Aquí por casusas desconocidas ya no hay el trapo azul.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Housemid.ru mid.ru
Las variantes del 32 están presentadas basadas en el trap viniendo desde el frente o desde atrás.
» Christmas is here. «Common crawl Common crawl
Deslizando el trapo por encima de la superficie, consiguió recoger el petróleo sin tocar el agua.
That is critically importantLiterature Literature
Y el chaval que pasaba el trapo por entre los platillos de los pinchos tampoco la miraba.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
El trapo dio de lleno en un agente de la Staatspolizei, para gran alegría de los manifestantes.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
¿Por qué no quitas el trapo negro de la ventana?...
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Me arranqué el trapo en el último minuto y salí a la calle a toda velocidad.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Entonces la volvió a enfundar, a envolverla en el trapo... y volvió a su coche.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10078 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.