el truco publicitario oor Engels
el truco publicitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stunt
Deberían avisarme de los trucos publicitarios
The studio should let me know when they' re planning a stunt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este es el cuarto truco publicitario que el Kremlin ha presentado al público ruso en el último mes.
Not a chance!gv2019 gv2019
En la armada británica nadie se había percatado de ello, pero fue el mejor truco publicitario que cupiese imaginar.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
En la tarde del 9 de julio de 1931, Wallez repitió el truco publicitario que había usado cuando los soviéticos terminaron por tener un joven actor, Henry de Doncker, se vistió como Tintín en el engranaje colonial y apareció en Bruselas y luego en Lieja, acompañado por diez portadores africanos y una variedad de animales exóticos a sueldo de un zoológico.
Open your eyes, friend!WikiMatrix WikiMatrix
De pronto se le ocurrió que tal vez todo el compromiso fuese un truco publicitario.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
(¡Sólo Michael puede tener una enorme estatua suya colocada bajo el Támesis como un truco publicitario!)
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
¿Crees que Miller organizó el tiroteo como un truco publicitario?
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su país, algunos calificaron de truco publicitario el anuncio del embarazo y la petición de mano en público.
Couldn' t agree with you moregv2019 gv2019
En 1947, el exterior del hotel fue escalado por el especialista John Ciampa, como parte de un truco publicitario para el Sunbrock Rodeo and Thrill Circus.
It won' t be longWikiMatrix WikiMatrix
Compitió ferozmente contra el fabricante de automóviles francés, Jeantaud usando numerosos trucos publicitarios para mostrar quién de ellos producía el coche más veloz.
He was pretty angry, huh?WikiMatrix WikiMatrix
A raíz de Tintín en el país de los Soviets y reforzada por trucos publicitarios, Tintín en el Congo fue un éxito comercial en Bélgica y también fue publicado en Francia.
I will not speculate as to what might have happenedWikiMatrix WikiMatrix
Algunos pensaban que el apóstrofo era pura afectación, un truco publicitario de su relaciones públicas.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
El compromiso iba a ser un truco publicitario para promocionar su nueva película.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Lo que necesito es un nombre acorde con el concepto más amplio, no un truco publicitario.
To the right flank, harchLiterature Literature
El ejército no participará en sus trucos publicitarios.
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo es un truco publicitario para promocionar el gen
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Claro que lleva su nombre y su dirección escritos a mano en el anverso, pero ese es un truco publicitario típico.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
El rumor: el secuestro de Sophie Cavall fue un truco publicitario.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Según el Sr. Bajaj todo esto es un truco publicitario...
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguramente habría planeado algún truco publicitario de mierda en el que esperaba que participase.
I ́il see you thereLiterature Literature
Esto tiene que ser un truco publicitario barato concebido para fomentar el interés en su nueva producción.
Sorry about thatLiterature Literature
Fue suya la idea de llegar así, con el músico excéntrico dentro de un taxi... ¡Vaya truco publicitario!
We' re gonna be okayLiterature Literature
—Todo el mundo creerá que se trata de un truco publicitario.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Una de las mejores anécdotas que nos contó fue la de un truco publicitario que organizó durante el festival de 1954.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Muchos serbios declararon que todo este movimiento no había sido más que un hipócrita truco publicitario, en el que el presidente serbio Aleksandar Vucić buscaba mostrarse como el salvador del niño.
Finally, the charlotte paynegv2019 gv2019
Esta revelación por parte de los médicos ha acallado los informes de los medios en el que expesaban el incidente como un mero truco publicitario..... orquestado por la misma Sanjana Krishna.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.