y el vals sigue
and the waltz goes on
el vals oor Engels
el vals
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waltz
Lo siento, es un vals, y no sé bailar el vals.
I'm sorry, this is a waltz, and I don't waltz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La reina parece bastante contenta —dijo Melbourne mientras la pareja real continuaba bailando el vals.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Primero el vals.
You don' t go to Lincoln, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo impedir que pienses que el vals trata de asuntos de cama, Rees.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Estás bailando el vals
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.opensubtitles2 opensubtitles2
Debe practicar el vals y el quick-step.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde allí, el vals se oía con toda claridad, aun volumen mayor que en sus sueños.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Aparentemente el todo el populacho del orfanato quería practicar el vals.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Estaban junto a la pista de baile, observando cómo el marquis d’Émilien bailaba el vals con madame Noirot.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
No tuvo la oportunidad de acompañarla a la mesa de su carabina cuando el vals acabó.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
El vals comenzó como una danza folklórica campesina en Austria y Baviera en los años 1600.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.WikiMatrix WikiMatrix
En algún lado una orquesta tocaba el vals de la “Viuda alegre”.
There' d be eight others leftLiterature Literature
Me tengo que ir y hacer el vals nupcial.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vals.
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL VALS DEL DELIRIO 10 NO soy capaz de recordar cuándo empezó.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
¿Crees que puedes bailar el vals y ser como yo?
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy totalmente seguro de que incluso una señorita como usted respetará el vals.
There is no danger to the summitLiterature Literature
Seguro que la última vez que pisó una fiesta, el vals no se consideraba un baile precisamente apropiado.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
Aunque había practicado el vals con Xavier, no me sentía tan segura sin él.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
En ese mismo momento, un aplauso y un floreo final del pianista anunciaron que había terminado el vals.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Tranquila, yo puedo filmar el vals contigo.
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestó atención pero no pudo escuchar el vals de sus dedos sobre el teclado.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
A los grandes líderes les gustaba el vals.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Resérvame el vals vendió mil trescientos ochenta ejemplares, lo que se traducía en poco más de cuatrocientos dólares.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Así que es cierto que no puedo bailar el vals.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Stephen decidió que iba a llevarla a bailar el vals.
You' re nothing in hereLiterature Literature
3710 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.