el ventrículo oor Engels
el ventrículo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ventricle
La muerte acontece en unos cuantos minutos a menos que se restablezca el impulso apropiado de los ventrículos.
Death follows within a few minutes unless proper pumping of the ventricles is restored.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y luego se va hacia el ventrículo derecho.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meQED QED
Este balance se realiza con base en el ventrículo (ambos ventrículos tienen volúmenes iguales).
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Primero, se expande el balón en el ventrículo para ayudar a colocar el catéter en la válvula.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
El ventrículo derecho siempre se caía.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ventrículo izquierdo está cerrado. Apenas saca sangre.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediante un electrodo flexible situado en el fundus gástrico se puede estimular el ventrículo a través del esófago.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Por aquí es por donde la bala rasgó el ventrículo derecho.
Her psychological situation is very importantat this stageLiterature Literature
Creo que me dañé el ventrículo izquierdo.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor dijo que se le rompió el ventrículo izquierdo
Nonetheless, nonetheless, nonethelessopensubtitles2 opensubtitles2
Los sitios secuenciales de aspiración incluyen el ventrículo izquierdo, raíz aórtica y arteria coronaria derecha.
And we all say# Oh!Literature Literature
Por tanto, el ventrículo derecho se despolariza después del izquierdo.
I' m staying here tonightLiterature Literature
El cuchillo le atravesó el corazón y penetró el ventrículo derecho.
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La herida penetró el ventrículo derecho... y provocó una hemorragia en el pericardio
Just a minute, Henryopensubtitles2 opensubtitles2
A primera vista, ¿diría que hubo una considerable penetración en el ventrículo derecho?
I don' t know if ILiterature Literature
El dibujo de la parte superior de la figura muestra el ventrículo izquierdo (VI) en posición frontal.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
¿Sientes elasticidad cuando el catéter entra en el ventrículo?
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ventrículo tiene dos extensiones laterales, el sáculo, entre el pliegue vestibular y el cartílago tiroides.
Please, come, comeLiterature Literature
Agujero en el ventrículo.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El contraste atraviesa el defecto o defectos y opacifica el ventrículo derecho y la arteria pulmonar.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Kara se inclinó y señaló una de las secciones expuestas del corazón, en concreto, el ventrículo derecho.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
La sangre es bombeada desde el ventrículo izquierdo hacia la aorta, desde donde entra a la circulación sistémica.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
La terapia inicial para el ventrículo derecho que falla en pacientes con AMVI, es la carga de volumen.
Ventilating systems in machinery spaces (Rspringer springer
El ventrículo derecho está perforado.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aurícula izquierda puede estar aumentada de tamaño; sin embargo, el ventrículo izquierdo y la aorta son normales.
They don' t know any betterLiterature Literature
Propagación continuada de los impulsos de fibrilación en el ventrículo en fibrilación.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
7555 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.