soplar con un fuerte rugido (el viento)
wuther
el viento fuerte oor Engels
el viento fuerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gale
El viento fuerte resultante arrastraba tras de sí las semillas de los productos de los campos, lo cual estimulaba la fertilidad.
The resulting gale carried along the seeds of the produce of the fields, stimulating fertility.
strong wind
Los vientos fuertes pueden hacer volar los objetos sin fijar.
Strong winds can blow away unsecured items.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viento lento genera grandes oleadas, mientras que el viento fuerte las achata.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
“ Mas al ver el viento fuerte, tuvo miedo y, comenzando a hundirse, dio voces, diciendo: ¡Señor, sálvame!
Eight years laterLDS LDS
Gwen miró hacia atrás, sombría y seria en aquel día silencioso, el único sonido era el viento fuerte.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Incesantes como el viento, fuertes como la piedra.
Just test her reaction before you go running to the D. ALiterature Literature
Sabrina y Noah salieron disparados del cobertizo, agachándose contra el viento fuerte.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
En lugar de velas, unas turbinas metálicas aprovechan la energía que produce el viento fuerte.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Si no acaba con él y su mujer el viento fuerte, a saber, a saber...
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Aunque breve, la travesía podía resultar bastante peligrosa si soplaba el viento fuerte del sudoeste.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Hoy sigue el viento fuerte pero con transición a nieve y frío.
You ruined her life completelyLiterature Literature
La mente china, por otro lado, es como el bambú que se dobla ante el viento fuerte.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
El viento fuerte provoca la impresión de que no vas a ninguna parte, y puede haber marejada.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Por fortuna para ustedes, el viento fuerte se llevó al profeta y a su esposa...
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Buscan refugio de la lluvia torrencial y el viento fuerte, y protección frente al sol intenso.
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
«El viento fuerte enciende el fuego o lo apaga».
I' il get you in thereLiterature Literature
Parecía un jardín en el que no podía existir la helada o el viento fuerte.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.
Subject: EU Anti-Trafficking Daytatoeba tatoeba
La sigatoga, la enfermedad de Panamá, el viento fuerte o viento bajo y los bartolitos.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
“Mas al ver el viento fuerte, tuvo miedo y, comenzando a hundirse, dio voces, diciendo: ¡Señor, sálvame!
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLDS LDS
30 Mas al ver el viento fuerte, tuvo amiedo y, comenzando a hundirse, dio voces, diciendo: ¡Señor, sálvame!
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLDS LDS
Oímos el viento fuerte afuera de su habitación.
Brett, that means you and Ray tooWikiMatrix WikiMatrix
«El viento fuerte alcanzó la nave: ¡rugió y cesó, cayó como una piedra!
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Podemos comparar la mente occidental con un roble que permanece firme y rígido contra el viento fuerte.
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
El viento fuerte no sopla toda la mañana; la lluvia intensa no dura todo el día.
It' s sad, reallyLiterature Literature
El tráfico era ligero, y el viento fuerte de costado dejó de soplar poco después de Lincoln.
The eyes are part of theLiterature Literature
12284 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.