la yanqui
Yankee · yank
el yanqui oor Engels
el yanqui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Yankee
Después, los yanquis pueden hundir el barco, si pueden.
After that, let the Yankees sink her, if they can.
yank
Los yanquis son nuestros amigos.
The Yanks are our friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mateo Rubriz dará un saco de pesos por el yanqui.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Indudablemente el yanqui entró en el ""Poisson d'Or""."
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
Tras esta digresión, es el momento de correr en pos de Tonoi y el yanqui.
Phosphonates do not exceed # g/washLiterature Literature
Es un pueblo muy religioso, el yanqui.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
El yanqui dijo que el IRA había abandonado el honor irlandés.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
El yanqui se estaba peleando con él.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El yanqui, por ejemplo, no parecía peor que los demás ejemplares de la fauna de aquel año.
I haven' t called him yetLiterature Literature
—Así que se ha ido el yanqui —dijo—.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
—Consideremos primero lo que el yanqui dice que ocurrió.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
De acuerdo, le apunto una corona por el yanqui
The sitting opened atopensubtitles2 opensubtitles2
Y me importa una mierda lo que digan el yanqui traidor de tu cuñado o tu squaw.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
El yanqui va el último
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
El yanqui prosigue: - ¿Realmente fue usted quien me derribó?
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Me pregunto si el yanqui tendrá ganas de continuar con sus lecciones de lucha libre.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Es el yanqui del que todos hablan.
I have my dress in the lockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El yanqui arruinó tu oportunidad de encontrar el amor verdadero en Londres.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
El yanqui había supuesto que se enfadaría, pero quedó anonadado ante el salvajismo de su reacción.
So, it' s a write- offLiterature Literature
Estabas compinchado con el yanqui y sus cómplices dominicanos.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
Pero si el yanqui se hubiera hecho valer no hace falta decir lo que podía haber pasado.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Ahí está el yanqui ese al que llaman Johnnie.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Si el yanqui era tan eficiente como usted dice, es probable que dejase rastros.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
Todo el mundo huyó menos el yanqui.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
¡Este es un asunto entre el yanqui y yo!
I know you can hear me!Literature Literature
Él siempre quiere ser el yanqui.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Es el Yanqui.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2197 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.