muy elaboradamente
elaborately
elaboradamente oor Engels
elaboradamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elaborately
Hizo todo lo posible para permanecer con vida... incluso fingió elaboradamente su propia muerte.
He's gone to great lengths to stay alive... even an elaborate faking ofhis own death.
intricately
in an elaborate way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros evitaron elaboradamente los ojos de los demás.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Admiraba su gorra de cuero, su piel oscura, su pelo elaboradamente trenzado.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Daoud eclipsaba a todos los demás con un nuevo caftán y un turbante elaboradamente enrollado.
put your hands on the dashLiterature Literature
Baptiste y Hesseltine se detuvieron junto a uno de los silos elaboradamente pintados.
Are yu sure they all die young?Literature Literature
Clark cogió uno y leyó sobre la celebración elaboradamente planeada.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
La caja que sostiene es un ataúd real con elementos decorativos de marfil y bronce dorado y elaboradamente esculpidos con escenas de la leyenda de Pandora.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itWikiMatrix WikiMatrix
Construían herramientas elegantes y finos tejidos, y preparaban y decoraban su cerámica muy elaboradamente.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Y se sentían como. & amp; gt; & amp; gt; Contar la historia incluso más elaboradamente.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.QED QED
«Esquizofrenia paranoide» era otra descripción más elaboradamente clínica.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Situada en Lahore, la mezquita es considerada como la mezquita mogol más elaboradamente decorada.
Let me see your wristWikiMatrix WikiMatrix
Los techos inclinados y los aleros elaboradamente curvados se hacían más sólidos a medida que se acercaban.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Prolongó muy elaboradamente La derrota de los pretendientes.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
—pregunté, sonriendo mientras cogía de uno de los estantes una caja elaboradamente tallada.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
El gozo de lo simple, contado elaboradamente como con simpatía, es una buena exhibición de pomposidad gastronómica.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Al comprar el apartamento, se contrató joven diseñador de arquitectura Eric Clough, que ideó un elaboradamente inteligente "búsqueda del tesoro" integrado en el apartamento que involucró a docenas de personajes históricos, un libro de ficción y una banda sonora, tejida en todo el apartamento en el rompecabezas, acertijos, paneles secretos, compartimentos y códigos ocultos, sin el conocimiento de la pareja.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirWikiMatrix WikiMatrix
Es un término acuñado en el 2000 por el crítico inglés James Wood para describir lo que él ve como un género literario tipificado por un fuerte contraste entre la prosa elaboradamente absurda, la trama o la caracterización, por un lado Por otro lado, y cuidadosas, investigaciones detalladas de fenómenos sociales reales, específicos por el otro.
which enables him to heal rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
Estela 1 representa Itzamnaaj K'awiil, elaboradamente vestido y data del año 706.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsWikiMatrix WikiMatrix
Algunos llevaban cota de malla, o placas metálicas plateadas elaboradamente formadas; otros llevaban túnicas y coronas.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
Caminó con ella a lo largo de la alfombra roja hacia las puertas elaboradamente doradas.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Y en 2006, Jason Eglee elaboradamente planeo su junta de libertad condicional.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su pelo estaba peinado elaboradamente, con peinetas y alfileres enjoyados brillando en los rizos rojos.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Encuentro a Peeta admirando una mesa de tartas elaboradamente decoradas.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
No veía las fachadas de los edificios, elaboradamente labradas, como obras de arte que disfrutar.
I see Okay I' il call him directlyLiterature Literature
Para Eleanor, cada persona ocupaba un espacio específico en el universo social tan elaboradamente formado en su mente.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Pandeiro, es similar a una pandereta y en ocasiones se toca elaboradamente con la mano.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.