elecciones legislativas
general election · legislative elections · parliamentary elections
elección legislativa oor Engels
elección legislativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
legislative election
es
elección de algunos o todos los miembros de un cuerpo legislativo
en
election in which all or most members of a legislative body are chosen
Las elecciones legislativas representan el punto de referencia clave del nivel de madurez democrática del país.
The legislative elections are a key benchmark on the level of democratic maturity in the country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elecciones legislativas junto a la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 31 de enero de 2011;
Don' t even say thatUN-2 UN-2
El 11 de mayo de 2008 se celebraron elecciones legislativas anticipadas.
All right, cut the engineEurLex-2 EurLex-2
Pide al país que celebre las elecciones legislativas oportunas en 2017 y garantice un proceso armonioso y transparente.
Juni) This game plays tricksConsilium EU Consilium EU
El primero, y más reciente, fue la celebración de elecciones legislativas el 18 de septiembre.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyUN-2 UN-2
La situación fiscal empeoró considerablemente a raíz de las elecciones legislativas celebradas en enero de 2006.
You know the way it is, between men and fucking women eh?UN-2 UN-2
Ello augura buenas perspectivas para las elecciones legislativas de 2012.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeUN-2 UN-2
Es preciso que, en cuanto sea técnicamente posible, se celebren elecciones legislativas
Borg had a serve that was very goodMultiUn MultiUn
Preparar las próximas elecciones legislativas con la suficiente antelación.
But to be sure, I have to study the main switchbox in each casinoEurLex-2 EurLex-2
Furioso, Amol se presentó como candidato independiente en las siguientes elecciones legislativas.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Mientras tanto, los preparativos para las próximas elecciones legislativas marchan muy lentamente
He' s been in there five hoursMultiUn MultiUn
Elecciones legislativas se celebraron en Guinea Ecuatorial el 7 de marzo de 1999.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?WikiMatrix WikiMatrix
Mi interrogatorio giró en torno a las elecciones legislativas ...”
I' ve just offered cognac to herUN-2 UN-2
En el plano político, el Gabón celebrará elecciones legislativas el 17 de diciembre de 2011.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingUN-2 UN-2
Las elecciones legislativas se llevaron a cabo en Gabón el 12 de abril de 1964.
Move it out, EarlWikiMatrix WikiMatrix
Distribución de los candidatos por sexo en las elecciones legislativas de 2007 y 2013
Why isn' t your name in the database?UN-2 UN-2
Celebración de elecciones legislativas libres y transparentes
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himEurLex-2 EurLex-2
2005: No hay elecciones legislativas no programadas
What about the guns?UN-2 UN-2
- los elementos relativos a la celebración de elecciones legislativas y presidenciales y a la vuelta al marco constitucional,
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
Aunque, en las siguientes elecciones legislativas en 1954 su representación parlamentaria se redujo a 3 escaños.
I know physical fitnessWikiMatrix WikiMatrix
Debate temático sobre los desafíos vinculados a las próximas elecciones legislativas en Guinea-Bissau
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyUN-2 UN-2
Preparativos de las elecciones legislativas
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageUN-2 UN-2
Está prevista la realización de elecciones legislativas el 28 de marzo de 2004.
Others in the company are, but not usUN-2 UN-2
La primera elección legislativa del país se llevó a cabo en junio de 1975.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportWikiMatrix WikiMatrix
La tasa de las elecciones legislativas que se llevaron a cabo en octubre de # había sido de # %
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingMultiUn MultiUn
Se observó que la participación fue notablemente inferior a la de las elecciones legislativas y municipales.
years, subject to budgetary resourcesUN-2 UN-2
13432 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.