elecciones municipales
local elections · municipal elections
elección municipal oor Engels
elección municipal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
municipal election
es
elecciones de gobiernos municipales, normalmente para elegir un pleno municipal o un alcalde
en
elections for municipal (local urban) governments, usually for a council and/or a mayor
Las elecciones municipales de octubre pusieron de manifiesto un mayor endurecimiento de las posiciones de todas las partes.
The municipal elections in October showed further hardening of positions on all sides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renunciaré tras las elecciones municipales.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que las raíces de la democracia se hallarán en estas elecciones municipales y que luego se difundirán
I hear she' s very goodMultiUn MultiUn
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
an anode delay time of # μs or less; andEuroParl2021 EuroParl2021
El 12 de abril de 1931 se celebraron en España elecciones municipales.
Around townWikiMatrix WikiMatrix
En Nicaragua está previsto que se celebren elecciones municipales en noviembre de 2004.
She' s had an abruptionUN-2 UN-2
Las elecciones municipales de octubre pusieron de manifiesto un mayor endurecimiento de las posiciones de todas las partes.
What a crime you have only # daysUN-2 UN-2
El proceso democrático se inició con la celebración de las elecciones municipales el año pasado
the technical characteristics of the machinery, and in particularMultiUn MultiUn
La CENI anunció una participación del 76%, en comparación con un 91% en las elecciones municipales.
People talk about a castle shaped like a handUN-2 UN-2
En las elecciones municipales, la lista de Unidad Nacional obtuvo 4565 votos.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
Las elecciones municipales que se celebraron en octubre colocaron de nuevo en el poder a los partidos nacionalistas.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorCommon crawl Common crawl
El alcalde me ha honrado pidiéndome que sea...... uno de sus candidatos en las elecciones municipales
Disposal of confiscated propertyopensubtitles2 opensubtitles2
Las últimas elecciones municipales se celebraron en 1999 (24).
No, he' s not a spyEurLex-2 EurLex-2
La participación de mujeres en las elecciones municipales representó el 60,7%, superior al de hombres (56,4%) en 2004.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonUN-2 UN-2
Hay cuatro tipos de elecciones en España: elecciones generales, elecciones autonómicas, elecciones municipales y elecciones europeas.
The police...... have given upWikiMatrix WikiMatrix
Los períodos establecidos en la Ley de elecciones municipales (No # de la Recop
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionMultiUn MultiUn
Participa solo luego en las elecciones municipales y regionales del 2002.
you know, he let us believe that there outside it was nothingWikiMatrix WikiMatrix
La División está supervisando de cerca los preparativos para la primera ronda de elecciones municipales, previstas para
In this case, I will try to resolve the problem personallyMultiUn MultiUn
Las elecciones municipales forman parte del proceso electoral previsto en el Acuerdo global e inclusivo
That was so strongMultiUn MultiUn
Nos sentimos alentados por el avance constante hacia la celebración de elecciones municipales.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.UN-2 UN-2
En la Arabia Saudita, las mujeres no tienen derecho a participar en las elecciones municipales.
Her psychological situation is very important at this stageUN-2 UN-2
(Recientemente ha habido elecciones municipales en Hamburgo).
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
Preparativos para las elecciones municipales
Can I take this?MultiUn MultiUn
Medidas para el adelanto de la mujer en el período previo a las elecciones municipales y parlamentarias
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidMultiUn MultiUn
Las elecciones municipales tendrían lugar el 7 de julio.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
En Brasil, más de 50 payasos se lanzaron como candidatos en las elecciones municipales del 2012.
of merry crowds jostling and pitching and hustlinggv2019 gv2019
11054 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.