elecciones legislativas oor Engels
elecciones legislativas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
general election
Las mujeres se presentan como candidatas en las elecciones legislativas desde la primera elección general, de 1975.
Women have contested seats for the Assembly since the first general election in 1975.
legislative elections
Las elecciones legislativas representan el punto de referencia clave del nivel de madurez democrática del país.
The legislative elections are a key benchmark on the level of democratic maturity in the country.
parliamentary elections
Preparar las próximas elecciones legislativas con la suficiente antelación.
Take early action in preparation for the next parliamentary elections.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elecciones legislativas junto a la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el 31 de enero de 2011;
Stay outta troubleUN-2 UN-2
El 11 de mayo de 2008 se celebraron elecciones legislativas anticipadas.
You look like shitEurLex-2 EurLex-2
Pide al país que celebre las elecciones legislativas oportunas en 2017 y garantice un proceso armonioso y transparente.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Consilium EU Consilium EU
El primero, y más reciente, fue la celebración de elecciones legislativas el 18 de septiembre.
Let' s get realUN-2 UN-2
La situación fiscal empeoró considerablemente a raíz de las elecciones legislativas celebradas en enero de 2006.
I feel responsible.- NoUN-2 UN-2
Ello augura buenas perspectivas para las elecciones legislativas de 2012.
Why are you doing this, Mrs. Collins?UN-2 UN-2
Es preciso que, en cuanto sea técnicamente posible, se celebren elecciones legislativas
I just make a jokeMultiUn MultiUn
Preparar las próximas elecciones legislativas con la suficiente antelación.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Furioso, Amol se presentó como candidato independiente en las siguientes elecciones legislativas.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Mientras tanto, los preparativos para las próximas elecciones legislativas marchan muy lentamente
Try and keep yourselves comfortableMultiUn MultiUn
Elecciones legislativas se celebraron en Guinea Ecuatorial el 7 de marzo de 1999.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %WikiMatrix WikiMatrix
Mi interrogatorio giró en torno a las elecciones legislativas ...”
I didn' t...Were you in that stall the whole time?UN-2 UN-2
En el plano político, el Gabón celebrará elecciones legislativas el 17 de diciembre de 2011.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality takinginto account its own climate, agriculture and soil characteristicsUN-2 UN-2
Las elecciones legislativas se llevaron a cabo en Gabón el 12 de abril de 1964.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialWikiMatrix WikiMatrix
Distribución de los candidatos por sexo en las elecciones legislativas de 2007 y 2013
You don' t think Meredith' s going to mind, right?UN-2 UN-2
Celebración de elecciones legislativas libres y transparentes
Be back right here in # minutesEurLex-2 EurLex-2
2005: No hay elecciones legislativas no programadas
Another bright red day!UN-2 UN-2
- los elementos relativos a la celebración de elecciones legislativas y presidenciales y a la vuelta al marco constitucional,
In the songsEurLex-2 EurLex-2
Aunque, en las siguientes elecciones legislativas en 1954 su representación parlamentaria se redujo a 3 escaños.
Oh, well, this is just greatWikiMatrix WikiMatrix
Debate temático sobre los desafíos vinculados a las próximas elecciones legislativas en Guinea-Bissau
Put your instruments away or you' # get no supperUN-2 UN-2
Preparativos de las elecciones legislativas
Well, you' d have to sleep together for that, DwightUN-2 UN-2
Está prevista la realización de elecciones legislativas el 28 de marzo de 2004.
Where the fuck are you?UN-2 UN-2
La primera elección legislativa del país se llevó a cabo en junio de 1975.
It' s only two yearsWikiMatrix WikiMatrix
La tasa de las elecciones legislativas que se llevaron a cabo en octubre de # había sido de # %
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationMultiUn MultiUn
Se observó que la participación fue notablemente inferior a la de las elecciones legislativas y municipales.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soUN-2 UN-2
13446 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.